Stan Ridgway — Wild Bill Donovan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Ridgway adlı sanatçının "Wild Bill Donovan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a time between two wars
When a slip could get you killed
A man appeared with a master plan
And they called him Wild Bill
He talked you 'round in circles
When he was done, yeah, you knew less
And he started up the company1
From what was left of the O.S.S.2
Wild Bill, Wild Bill
The secrets that he’d hold
Wild Bill, Wild Bill
He slept out in the cold
Now he was there in '45
When the good war had wound down
The enemy had all been caught
But some could not be found
The price of information
Sometimes takes a sacrifice
A secret traded for a life
But someone pays the price
Chorus repeat
The world was on fire for Bill
He had to take control
The enemy was close at hand
The tanks were told to hold
But deep inside Bill’s massive head
A master plan did bloom
Buy the information out
By sellin' a brand new tune
Chorus repeat
Şarkı sözü çevirisi
İki savaş arasındaki bir zamanda
Ne zaman bir kayma seni öldürebilir
Ana planı olan bir adam ortaya çıktı
Ve ona vahşi Bill derlerdi.
Seninle daireler çizerek konuştu.
İşi bittiğinde, Evet, daha az şey biliyordun
Ve o şirketi kurdu1
O. S. S. 2'den geriye kalanlardan
Vahşi Bill, Vahşi Bill
Sakladığı sırlar
Vahşi Bill, Vahşi Bill
Soğukta uyudu.
45'te oradaydı.
İyi savaş sona erdiğinde
Düşmanın hepsi yakalanmıştı
Ama bazıları bulunamadı
Bilgi fiyatı
Bazen bir fedakarlık alır
Bir hayat için takas edilen bir sır
Ama birisi bunun bedelini ödüyor
Koro tekrarı
Dünya Bill için yanıyordu
Kontrol altına almak için vardı
Düşman yakındı
Tankların tutunması söylendi
Ama Bill'in büyük kafasının derinliklerinde
Bir ana plan çiçek açtı
Bilgileri satın alın
Yepyeni bir melodi satarak
Koro tekrarı