Stand-Up Guy — Fra Diavalo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stand-Up Guy adlı sanatçının "Fra Diavalo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we just hope that the time with you
could have been longer more
cause you know you were our loving friends
and a brother
our loving brother
how we miss u so
why did you have to go please tell me why
i wanna know the answer
without no word and no last goodbye
that could be so intimely
when you’re still young and free
your name your face could never be erases
your caring loving mother
brothers friends and family love you always
we remember all the places
we have been through together
but just a moment you left us too soon
we tried everything to save u night and day
we pray that your sickness will go away
memories running through my head
not believing my only brother life was gone
the day u passed i sit there looking at ya
look in to your eyes
i could see those big brown eyes
there’s not a smile
that could ever be replace
God take this pain away
my other half just disappeared
my tears will never go away
i heard you said it will be okay
you’re flying
to a thousand miles away
my heart feels like its been thrown aways cause you left to soon.
you left in just one day
no time to say Goodbye
everytime i think of u
all i wanna do is cry
even though we do not see you
we know you are watching upon us
guiding us through every troubles
we love you brother with all of our heart
we love you brother with all of our heart
uhh okayy
there is so much
we wish to say
we think about you everyday
we miss your laugh
we miss your smile
it just doesnt seem real that you’re not around
we still look for you wen we’re in town
we’ll never forget on the 15 of july
as we sat on the curb
tears filled on our eyes
we found ourself looking for you
untill we realize what was true we will
never again see your wave and your smile
cause you left too soon X2
Brother
you still here in our heart and mine
you still making us laugh cause your
stories live on
we holdbyou in our heart
and we feels you
we feels you and this give us strength and courage
the tear we have cried for you could flood the earth
and we know you have wipe each one away
for you brother we promise you this
we’ll go on with our lives and make you proud
we’ll always hold you in oyr heart
we love you brother
Şarkı sözü çevirisi
biz sadece sizinle zaman umuyoruz
daha uzun olabilir
bildiğin seven arkadaşlarımız vardı
ve bir kardeş
sevgi dolu kardeşimiz
seni nasıl özlüyoruz
neden gitmek zorundaydın lütfen bana nedenini söyle
cevabı bilmek istiyorum.
hiçbir kelime ve son veda olmadan
o kadar intimely olabilir
hala genç ve özgürken
adın, yüzün asla silinemez.
sevecen sevgi dolu annen
kardeşler arkadaşlar ve aile her zaman seni seviyorum
tüm yerleri hatırlıyoruz
beraber atlattığımız
ama bir an için bizi çok erken terk ettin.
gece ve gündüz seni kurtarmak için her şeyi denedik
hastalığının gitmesi için dua ediyoruz.
anılar kafamın içinden geçiyor
tek kardeşimin hayatının gittiğine inanmadım.
geçen gün orada oturuyorum ve sana bakıyorum.
gözlerinin içine bak
o büyük kahverengi gözleri görebiliyordum
bir gülümseme yok
bu hiç yerini alabilir
Tanrı bu acıyı alsın
benim diğer yarısı sadece kayboldu
gözyaşlarım asla gitmeyecek
Tamam olacak " dediğini duydum
uçuyorsun.
bin mil uzakta
kalbim çok erken bıraktın gittin atılan uzağa neden onun gibi hissediyor.
sadece bir günde gittin.
veda etmek için zaman yok
her zaman seni düşünüyorum
tek yapmak istediğim ağlamak.
seni göremesek bile
izliyor üzerimize biliyoruz
her sıkıntıdan bize rehberlik etmek
seni tüm kalbimizle seviyoruz kardeşim
seni tüm kalbimizle seviyoruz kardeşim
uhh okayy
çok fazla var
biz söylemek istiyorum
her gün seni düşünüyoruz.
gülüşünü özlüyoruz.
gülümsemeni özlüyoruz.
etrafta olmadığın gerçek değil.
hala seni arıyoruz. şehirdeyiz.
15 temmuz'u asla unutmayacağız
kaldırımda otururken
gözlerimizde gözyaşları doluydu
kendimizi seni ararken bulduk.
neyin doğru olduğunu anlayana kadar
bir daha asla dalganı ve gülümsemeni görme
çünkü çok erken Ayrıldın X2
Kardeş
sen hala burada kalbimizde ve benimkinde
hala bizi güldürüyorsun çünkü senin
hikayeler canlı
kalp bizim holdbyou biz
ve seni hissediyoruz
seni hissediyoruz ve bu bize güç ve cesaret veriyor
senin için ağladığımız gözyaşı dünyayı sular altında bırakabilir.
ve her birini sildiğini biliyoruz.
senin için kardeşim, sana söz veriyoruz.
hayatımıza devam edeceğiz ve seni gururlandıracağız
seni her zaman oyr kalbinde tutacağız
kardeşim seni seviyoruz