Starbomb — Inky's Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Starbomb adlı sanatçının "Inky's Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time in 1982
There were four young ghosts who lived under the iron fist of Pacman
He just ate a power pellet! Run!
Oh no! He’s coming!
No! Not today, my friends
Inky?! But what are you doing?!
I’m finally taking my stand, Blinky
Hear my words
I want to be free
Free from this maze
I am a ghost, why can’t I just fly away?
The cruel yellow monster is not what he seems
These people pay a quarter but it costs us our dreams!
Oh, God!
Gonna waka waka walk away
From Pacman’s tyranny
I say!
I shall taste freedom tonight!
We ride off of the side of the screen
Okay, it looks like we’re back out at the first side of the screen
That’s fine!
At least there are delicious cherries to eat
They’re my favorite food
And are you gonna eat those too Pacman--
No that’s fucking great
Gonna waka waka walk away
From these chains holding me Hooray!
My moment of triumph comes today…
Oh my God Inky watch out Pacman’s right behind you!
Death has come for us all!
Shit!
Şarkı sözü çevirisi
1982 yılında Once upon a time
Pacman'ın demir yumruğu altında yaşayan dört genç hayalet vardı.
Az önce bir güç peleti yedi! Koş!
Oh hayır! Geliyor!
Hayır! Benim bugün değil, arkadaş
Inky?! Ama ne yapıyorsun?!
Sonunda pozisyonumu alıyorum, Blinky.
Sözlerimi duy
Özgür olmak istiyorum
Bu labirentten kurtulun
Ben bir hayaletim, neden uçup gidemiyorum?
Zalim sarı canavar göründüğü gibi değil
Bu insanlar çeyreklik ödüyor ama hayallerimize mal oluyor!
Oh, Tanrım!
Waka Waka yürüyecek
Pacman'ın zulmünden
Diyorum!
Bu gece özgürlüğün tadına bakacağım!
Ekranın kenarından uzaklaşıyoruz
Tamam, görünüşe göre ekranın ilk tarafına geri döndük.
Sorun değil!
En azından yemek için lezzetli kirazlar var
En sevdiğim yemek yapıyorlar
Ve sen de onları yiyeceksin Pacman.--
Hayır manyak olur
Waka Waka yürüyecek
Beni tutan bu zincirlerden Yaşasın!
Zafer anım bugün geliyor…
Aman Tanrım Inky dikkat et Pacman tam arkanda!
Hepimiz için ölüm geldi!
Bok!