Stardeath And White Dwarfs — Smoking Pot Makes Me Not Want to Kill Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stardeath And White Dwarfs adlı sanatçının "Smoking Pot Makes Me Not Want to Kill Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re askin' me, we’re just fine
Maybe you can roll a joint
And I’ll pour a glass of wine
Let’s have fun while it lasts
'Cause God only knows
How fast things can pass
And it’s not in your mind
And we’re not wasting each other’s time
Let’s just talk about ourselves
And how we don’t give a damn about
Anything else
Now we’re all on our own
Nobody callin' on the phone
Askin' us if we’re okay
Tellin' us we’re just havin' a bad day
I think it was a year or so
When she said that she had to go
And for you it was the same
But it’s not their fault
We just have them to blame
Now we’re all on our own
Nobody callin' on the phone
Askin' us if we’re okay
Tellin' us we’re just havin' a bad day
And it’s not in your mind
And we’re not wasting each other’s time
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bana soruyorsan, biz iyiyiz.
Belki bir ot yuvarlayabilirsin.
Ve bir kadeh şarap dökeceğim.
Devam ederken eğlenelim
Çünkü tanrı bilir
İşler ne kadar hızlı geçebilir
Ve bu senin aklında değil
Ve birbirimizin zamanını boşa harcamayacağız.
Sadece kendimizden bahsedelim.
Ve nasıl umurumda değil
Başka bir şey
Şimdi hepimiz kendi başımızayız.
Kimse telefonla aramıyor.
İyi olup olmadığımızı sor.
Sana söyledim, ben yok, biz sadece kötü bir gündü
Sanırım bir yıl kadar oldu.
Gitmek zorunda olduğunu söylediğinde
Ve senin için de aynıydı.
Ama bu onların suçu değil
Sadece onları suçlamak lazım
Şimdi hepimiz kendi başımızayız.
Kimse telefonla aramıyor.
İyi olup olmadığımızı sor.
Sana söyledim, ben yok, biz sadece kötü bir gündü
Ve bu senin aklında değil
Ve birbirimizin zamanını boşa harcamayacağız.