Stardust Five — Lady With Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stardust Five adlı sanatçının "Lady With Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up and hear him
Black dog in my yard
Scratching at my back door
Get away from me black dog!
He’s there in the morning
Pissing on my rug
Now he’s sniffing in my kitchen
Get away from me black dog!
White lady came calling
She’s looking for her dog
She’s there in my parlour now
She says «Have you seen my little dog?»
«Have you seen my black dog?»
«Oh yes madam I’ve seen him,
He’s here, see the hole that he’s dug,
And I keep falling in it, and just look at the state of my rug!
Won’t you please take your dog»
«Oh no I’m staying with my dog»
«Won't you please take your dog?»
«No, don’t you know I’m staying with my dog.»
«Please»
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıyorum ve onu duyuyorum
Bahçemde siyah köpek
Arka kapımda tırmalamak
Uzak dur benden siyah köpek!
Sabah orada olacak.
Benim halı üzerinde Pissing
Şimdi de mutfağımı kokluyor.
Uzak dur benden siyah köpek!
Beyaz Bayan aradı
Köpeğini arıyor
Şimdi salonumda.
«Küçük köpeğimi gördün mü?»
"Siyah köpeğimi gördün mü?»
"Ah evet madam onu gördüm,
O burada, kazdığı çukuru görüyor musun,
Ve sürekli içine düşüyorum ve halımın durumuna bakıyorum!
Lütfen köpeğini al.»
"Oh hayır köpeğimle kalıyorum»
"Lütfen köpeğini almayacak mısın?»
"Hayır, köpeğimle kaldığımı bilmiyor musun?»
«Lütfen»