Starflam — Dans L'Empressement (Part 2) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Starflam adlı sanatçının "Dans L'Empressement (Part 2)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toujours pressé mais souvent en retard
Comme la plupart avec qui je me compare
Mes frères, mes potes, mes rimes m’escortent
Don’t fuck, Starflam rétorque
Ça parle dans tous les sens, parle à outrance
Quoi que t’en penses, mec on avance
Silence, on est venu faire du bruit
Donner de la vie dans le monde de l’ennui
Donner de l’envie quand l’espoir se réduit
Si le respect fait preuve de parcimonie
Qu’ils aillent al diablo, pas de repos
Tu sais ce pays ne sera pas mon tombeau
Dehors c’est la course contre la mort
Je perds le nord, je ne veux plus perdre encore
Je veux battre des records, du renfort
Du réassort, tagguer ton store
Faire briller ma voix comme Hector Lavoe
Monter le niveau, faire des graphs et des compos
Starflam my combo, ma locomotive
Mon énergie positive, active
On nous prive alors je prends
J’apprends vite tant qu’il est encore temps
Dans l’empressement, pressé par le temps
Pressé par la vie, la nature des événements
Je laisse ma trace, gravée à jamais
Intemporels sont les mots que je transmets
Nourris au stress ambiant
On vit dans l’empressement
Ephémères sont les modes et les frères ne récoltent
Que des soucis, peu d’argent
Tu pries mais nul n’entend
Ma vie je la brûle lentement
Mes repères sur le globe se retrouvent aux antipodes
De tes modes même dans l’empressement
Ain’t no need to stop running…
Ain’t no need to stoprun and run
L'époque trace et pour les miens le troc lasse
Du son avec rien et trop classe
Ain’t no need to stop running…
Ain’t no need to stoprun and run
L'époque trace et pour les miens le troc lasse
Du son avec rien et trop classe
De guerre lasse l’Enfant Pavé dans l’empressement
T’inquiète m’man je t’aime plus que ton testament
Même si pour nous le destin ment, je prie instamment
Les autorités et le haut commandement
De descendre d’un cran, pas d’arrêt, pas d’arrêt
Dans l’empressement, dans l’entassement
Toujours les mêmes, calés dans le temps
Ain’t no need to stop running…
Ain’t no need to stoprun and run
L'époque trace et pour les miens le troc lasse
Du son avec rien et trop classe
Ain’t no need to stop running…
Ain’t no need to stoprun and run
L'époque trace et pour les miens le troc lasse
Du son avec rien et trop classe
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman acele ama sık sık geç
Kendimi karşılaştırdığım çoğu kişi gibi
Kardeşlerim, arkadaşlarım, tekerlemelerim bana eşlik ediyor
Sikme, Starflam retorts
Her şekilde konuşur, fazla konuşur
Ne düşünürsen düşün dostum, hayatımıza devam ediyoruz.
Sessizlik, biz gürültü yapmak için geldi
Can sıkıntısı dünyasında hayat ver
Umut azaldığında kıskançlık vermek
Saygı tasarruf gösteriyorsa
Bırak gitsinler al diablo, dinlenmek yok
Bu ülkenin benim mezarım olmayacağını biliyorsun.
Dışarıda ölüme karşı bir yarış var
Kuzey'i kaybediyorum, tekrar kaybetmek istemiyorum
Rekorları kırmak istiyorum, takviye
Yeniden uyku, etiketleme mağaza
Sesimi Hector Lavoe gibi parlat
Seviye atlayın, grafikler ve kompozisyonlar oluşturun
Starflam benim combo, benim lokomotif
Pozitif, aktif enerjim
Biz yoksun bu yüzden almak
Hala zaman varken hızlı öğreniyorum.
Aceleyle, zaman için bastırdı
Yaşam tarafından bastırılan, olayların doğası
İzimi bırakıyorum, sonsuza dek kazınmış
Zamansız ilettiğim kelimeler
Ortam stresine beslenen
Aceleyle yaşıyoruz.
Geçici moda ve kardeşler sadece biçmek
Sadece endişeler, az para
Dua ediyorsun ama kimse duymuyor.
Hayatım yavaş yavaş yakıyorum
Dünyadaki yer işaretlerim antipodlarla buluşuyor
Hatta şevk içinde moda
Koşmayı bırakmana gerek yok.…
Ben stoprun gerek yok ve çalıştır
Çağ izleri ve benim için yorgun takas
Hiçbir şey ile ses ve çok şık
Koşmayı bırakmana gerek yok.…
Ben stoprun gerek yok ve çalıştır
Çağ izleri ve benim için yorgun takas
Hiçbir şey ile ses ve çok şık
Savaş aceleyle döşeli çocuğu yordu
Seni iradenden daha çok seviyorum.
Bizim için kader yalan olsa bile, seni çağırıyorum
Yetkililer ve yüksek komuta
Bir çentik aşağı, durmak yok, durmak yok
Aceleyle, yığında
Hala aynı, zaman içinde durdu
Koşmayı bırakmana gerek yok.…
Ben stoprun gerek yok ve çalıştır
Çağ izleri ve benim için yorgun takas
Hiçbir şey ile ses ve çok şık
Koşmayı bırakmana gerek yok.…
Ben stoprun gerek yok ve çalıştır
Çağ izleri ve benim için yorgun takas
Hiçbir şey ile ses ve çok şık