Starlight Mints — 40 Fingers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Starlight Mints adlı sanatçının "40 Fingers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve got 40 dirty, little fingers
And they’ve got 40 filthies on their mind
They will say the things that make you
Shiver
In the summertime
They will pick at your mind
They’ve got cat’s eyes
Grace on the middle
(Punch it out!)
If you’ve got a problem
Punch it out!
Take me to the chorus, go
Little bones, little bones
They want you to take us home
Little bones, little bones
They want you to feed me
They want you to save me
They’re dressed in black and they know where they want you
They want you to bring them bones
(So if you can)
Punch it out!
If you’ve got a problem
Punch it out!
Take me to the chorus, go
Little bones, little bones
They want you to take us home
(Yeah)
Little bones, little bones
They want you to feed me
So give me what you can
La la la, la la la, la la la, la la la…
La la la, la la la, la la la, la la la…
But that’s impossible
Get out of your car and be a man
La la la, la la la, la la la, la la la…
La la la, la la la, la la la, la la la…
'Cause there’s no one in charge here
La la la, la la la, la la la, la la la…
La la la, la la la, la la la, la la la…
But that’s impossible
Get out of your car and be a man
La la la, la la la, la la la, la la la…
La la la, la la la, la la la, la la la…
But that’s impossible
How can you call yourself a man?
La la la, la la la, la la la, la la la…
La la la, la la la, la la la, la la la…
But that’s impossible
Why do you call yourself a man?
La la la, la la la, la la la, la la la…
Şarkı sözü çevirisi
40 tane kirli küçük parmağımız var.
Ve kafalarında 40 pislik var.
Seni yapan şeyleri söyleyecekler.
Titremek
Yaz aylarında
Onlar senin aklında seçecek
Kedi gözleri var.
Ortada Grace
(Yumrukla!)
Eğer varsa bir sorun var
O yumruk!
Beni koroya götür, git
Küçük kemikler, küçük kemikler
Bizi eve götürmeni istiyorlar.
Küçük kemikler, küçük kemikler
Beni beslemeni istiyorlar.
Beni kurtarmanı istiyorlar.
Siyah giyindiler ve seni nerede istediklerini biliyorlar.
Onlara kemik getirmeni istiyorlar.
(Eğer yapabilirsen)
O yumruk!
Eğer varsa bir sorun var
O yumruk!
Beni koroya götür, git
Küçük kemikler, küçük kemikler
Bizi eve götürmeni istiyorlar.
(Evet)
Küçük kemikler, küçük kemikler
Beni beslemeni istiyorlar.
Verebildiğiniz kadar verin
La la la, la la la, la la la, la la la…
La la la, la la la, la la la, la la la…
Ama bu imkansız
Arabandan çık ve erkek ol.
La la la, la la la, la la la, la la la…
La la la, la la la, la la la, la la la…
Çünkü burada yetkili kimse yok.
La la la, la la la, la la la, la la la…
La la la, la la la, la la la, la la la…
Ama bu imkansız
Arabandan çık ve erkek ol.
La la la, la la la, la la la, la la la…
La la la, la la la, la la la, la la la…
Ama bu imkansız
Kendine nasıl erkek diyebilirsin?
La la la, la la la, la la la, la la la…
La la la, la la la, la la la, la la la…
Ama bu imkansız
Neden kendine erkek diyorsun?
La la la, la la la, la la la, la la la…