Starlight Mints — Seventeen Devils şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Starlight Mints adlı sanatçının "Seventeen Devils" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The seventeen devils in Hector’s closet
Are slowly untied by his sister Margeret
A promise she aimed at a dusty target
The first ten fled through the back porch window
Four of them flew over her head
Still the three had
All he ever wanted was the key to everything
A solemn memory
In fallen batteries
There wasn’t much to tell her till he gave up everything
A heart so slippery
Love slides away
But the three devils left in Hector’s closet
The burning man claims on the east apartment
His sister would change when the man insisted
But then two more fled through the back porch window
Clapping on their silvery way
That’s when all Hector said
All he ever wanted was the key to everything
A solemn memory
In fallen batteries
There wasn’t much to tell her till he gave up everything
A heart so slippery
Love slides away
Then the last one fled through the back porch window
Clapping on his silvery
All the words decayed
All his dreams became broken up
All he ever wanted was the key to everything
A solemn memory
In fallen batteries
There wasn’t much to tell her till he gave up everything
A heart so slippery
But love finds a way
Şarkı sözü çevirisi
Hector'un dolabındaki on yedi şeytan
Yavaş yavaş kız kardeşi Margeret tarafından çözüldü
Tozlu bir hedefe yönelik bir söz
İlk on arka sundurma penceresinden kaçtı
Dört tanesi başının üzerinden uçtu
Yine de üç vardı
Tek istediği her şeyin anahtarıydı.
Ciddi bir anı
Düşmüş pillerde
Her şeyden vazgeçene kadar ona söyleyecek fazla bir şey yoktu.
Çok kaygan bir kalp
Aşk uzaklaşıyor
Ama üç şeytan Hector'un dolabında kaldı.
Yanan adam Doğu dairesinde iddia ediyor
Adam ısrar ettiğinde kız kardeşi değişecekti.
Ama sonra arka sundurma penceresinden iki kişi daha kaçtı
Simli yolda alkışlar
Tüm Hector dedi o zaman
Tek istediği her şeyin anahtarıydı.
Ciddi bir anı
Düşmüş pillerde
Her şeyden vazgeçene kadar ona söyleyecek fazla bir şey yoktu.
Çok kaygan bir kalp
Aşk uzaklaşıyor
Sonra sonuncusu arka sundurma penceresinden kaçtı
Onun simli üzerinde alkışlar
Tüm kelimeler çürümüş
Tüm hayalleri bozuldu
Tek istediği her şeyin anahtarıydı.
Ciddi bir anı
Düşmüş pillerde
Her şeyden vazgeçene kadar ona söyleyecek fazla bir şey yoktu.
Çok kaygan bir kalp
Ama aşk bir yol bulur