Stars Are Falling — Eva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stars Are Falling adlı sanatçının "Eva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting is so hard to do
Eva, I love you but I cannot keep on waiting for you to come home
I just don’t care what tonight may think of this idea
Everything falls apart
Waiting
I can’t recognize you
I can’t see your face
Eva, bring your love to the fight where we can be together
Where we can be one and you can see that I forgot your taste
I know the problem is you
To see what we’ve become I brought this mirror
We cannot go on kissing this way
Listen to the silence of this poem
With all my heart and God as my witness
I know the problem is you
Lovers die together
When lovers die
Şarkı sözü çevirisi
Bekleme yapmak çok zor
Eva, seni seviyorum ama eve dönmeni bekleyemem.
Bu gece bu fikir hakkında ne düşüneceğim umurumda değil.
Her şey parçalanıyor
Bekleme
Ben tanırım seni
Yüzünü göremiyorum
Eva, aşkını birlikte olabileceğimiz bir kavgaya getir.
Nerede bir olabiliriz ve zevkinizi unuttuğumu görebilirsiniz
Sorunun sen olduğunu biliyorum.
Ne hale geldiğimizi görmek için bu aynayı getirdim
Bu şekilde öpüşmeye devam edemeyiz.
Bu şiirin sessizliğini dinleyin
Tüm kalbimle ve Tanrı şahidim olarak
Sorunun sen olduğunu biliyorum.
Aşıklar birlikte ölür
Aşıklar öldüğünde