Stars Go Dim — Hoping For Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stars Go Dim adlı sanatçının "Hoping For Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lie awake
Hoping for tomorrow
Coz today is gone
And I’m still not with you
It hurts so much
To know that I might never see
A smiling face like Heaven
Looking back at me
And how it feels
To be really loved
To never be alone
Ever again
If I would have said
That I loved you
A million more times would you stay
If I would have taken the time
To show you
Just how much you mean to me
Now would I be lost in this world
Searching for love
That I already had in front of me
And I’m hoping tomorrow
Will bring you back
Home to me
It’s a new day
Another attempt at saving grace
A chance to get you back
And fall in love with me again
So I head downtown
To the place where we used to meet
To buy some roses over candle light
And wait for you
Would you ever show
So I just wanna go
And do it again
If I would have said
That I loved you
A million more times would you stay
If I would have taken the time
To show you
Just how much you mean to me
Now would I be lost in this world
Searching for love
That I already had in front of me
And I’m hoping tomorrow
Will bring you back
Home to me
It’s been two years
Since the last time that I saw you
My life is somewhat normal
But I still think of you
And every night
Right before I go to sleep
I wonder if you’re dreaming
And where you might be
Coz if I only knew
I’d close my eyes and be with you
And never wake up
If I would have said
That I loved you
A million more times would you stay
If I would have taken the time
To show you
Just how much you mean to me
Now would I be lost in this world
Searching for a love
That I already had in front of me
And I’m hoping tomorrow
I’m gonna hope, I’m gonna hope for you
And I’m hoping tomorrow
Will bring you home
If I would have said
Şarkı sözü çevirisi
Özledim ..
Yarın için umut
Coz bugün gitti
Ve ben hala seninle değilim
Çok acıyor
Asla göremeyeceğimi bilmek
Cennet gibi gülümseyen bir yüz
Bana bakıyor
Ve nasıl hissettiriyor
Gerçekten sevilmek için
Asla yalnız olma
Daha
Eğer olsaydı dedi
Seni sevdiğimi
Bir milyon kez daha kalırdın.
Eğer zaman ayırsaydım
Sana göstermek için
Çok benim için ne kadar
Şimdi bu dünyada kaybolacak mıyım
Aşk arayışı
Zaten önümde vardı
Ve umarım yarın
Seni geri getirecek
Benim için ev
Yeni bir gün
Grace'i kurtarmak için başka bir girişim
Seni geri almak için bir şans
Ve bana tekrar aşık ol
Bu yüzden şehir merkezine gidiyorum
Tanıştığımız yere.
Mum ışığında biraz gül almak için
Ve seni bekliyorum
Hiç gösterdin mi
Bu yüzden sadece gitmek istiyorum
Ve tekrar yap
Eğer olsaydı dedi
Seni sevdiğimi
Bir milyon kez daha kalırdın.
Eğer zaman ayırsaydım
Sana göstermek için
Çok benim için ne kadar
Şimdi bu dünyada kaybolacak mıyım
Aşk arayışı
Zaten önümde vardı
Ve umarım yarın
Seni geri getirecek
Benim için ev
İki yıl oldu.
Seni son gördüğümden beri
Hayatım biraz normal.
Ama hala seni düşünüyorum
Ve her gece
Uyumadan hemen önce
Rüya görüp görmediğini merak ediyorum
Ve nerede olabilirsin
Coz keşke bilseydim.
Gözlerimi kapar ve seninle olurdum.
Ve asla uyanma
Eğer olsaydı dedi
Seni sevdiğimi
Bir milyon kez daha kalırdın.
Eğer zaman ayırsaydım
Sana göstermek için
Çok benim için ne kadar
Şimdi bu dünyada kaybolacak mıyım
Bir aşk arayışı
Zaten önümde vardı
Ve umarım yarın
Senin için umut edeceğim.
Ve umarım yarın
Olur eve getir
Eğer olsaydı dedi