Starship — Before I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Starship adlı sanatçının "Before I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn me around, don’t let me walk out forever
If there’s a chance, the slightest chance, darling never say never
You know it’s out of my hands, 'cos I’m in way over my head
But it won’t take me long, you could blink and I’ll be gone
In your dark oversight, there must be one last breath of our life
Now if there’s something I can say, to make you see it half my way
Just tell me once, before I go And if there’s something I can do, to make it all back up to you
Just tell me once, before I go, before I go Angel of pride, girl won’t you come and release me Is it such a crime, oh such a crime, to surrender so easy
You know how hard I’ve tried, well maybe I’ve tried too damn hard
But it won’t take you long, you can break this liaison
I don’t know where this road ever ends
The point of existence, your die-hard resistance
And I don’t know where the shoulder begins
And gravity crumbles, tenacity tumbles
But it won’t take me long, you could blink and I’ll be gone
In your dark oversight, there must be one last breath of our life
And if there’s something I can say, to make you, make you see it half my way
Just tell me once, before I go, before I go Ooh tell me once before I go If there, if there’s something I can say to you
To make you see it half my way, tell me, tell me If there’s something I can say, oh now baby, to make you turn around…
Şarkı sözü çevirisi
Beni geri çevir, sonsuza dek yürümeme izin verme
Eğer bir şans varsa, en ufak bir şans, sevgilim asla asla deme
Elimde değil, biliyorsun çünkü beni aşar ben
Ama uzun sürmez, göz kırpabilirsin ve ben gitmiş olacağım
Karanlık gözetiminde, hayatımızın son bir nefesi olmalı
Şimdi söyleyebileceğim bir şey varsa, bunu yarı yolda görmeni sağlamak için
Bana sadece bir kez, önce ben gideceğim Ve eğer orada bir şey I yapmak, yapmak tüm destek olman
Sadece bana bir kez söyle, gitmeden önce, gitmeden önce gurur meleği, kız gelip beni serbest bırakmayacak mısın, böyle bir suç, oh böyle bir suç, teslim olmak çok kolay
Ne kadar uğraştığımı biliyorsun, belki de çok uğraştım.
Ama uzun sürmez, bu bağlantıyı kırabilirsin.
Bu yolun nerede biteceğini bilmiyorum.
Varoluş noktası, senin sert direnişin
Ve omuz nerede başlar bilmiyorum
Ve yerçekimi çöker, azim yuvarlanır
Ama uzun sürmez, göz kırpabilirsin ve ben gitmiş olacağım
Karanlık gözetiminde, hayatımızın son bir nefesi olmalı
Ve eğer söyleyebileceğim bir şey varsa, seni yarı yolda görmeni sağlamak için
Sadece bana bir kez söyle, gitmeden önce, gitmeden önce ooh gitmeden önce bana bir kez söyle, eğer orada, eğer sana söyleyebileceğim bir şey varsa
Bunu yarı yolda görmeni sağlamak için, söyle bana, söyleyebileceğim bir şey varsa söyle, oh şimdi bebeğim, arkanı dönmeni sağlamak için…