Startisan — Let Me Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Startisan adlı sanatçının "Let Me Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One last time
I tell myself every time
But always return to the scene of the crime
Just like a ghost to the place where they died
Cause you make me yearn to be refused
You intimate hope for a life you won’t choose
Keep me around just keep you amused
Won’t you please cut me loose?
I’m bleeding out slowly
But you keep me alive
I’m pleading for mercy
But you won’t let me die
If you’re not in love with me
Just tell me so
And stop reeling me in
And then letting me go
It can’t be the chase you love cause I’ve never run
It can’t be a game cause you’ve already won
I feel like a dog at the races
Who futilely chases what’s endlessly just out of reach
You make me yearn to be abused
You suture me up just to open new wounds
And how is it I’m neither numb nor immune?
And why when you call can I never refuse?
I’m bleeding out slowly
But you keep me alive
I’m pleading for mercy
But you won’t let me die
If you’re not in love with me
Just tell me so
And stop reeling me in
And then letting me go
Why don’t you love me the way that I do?
Why don’t you need me the way I need you?
How many years have I wasted, hoping you’ll change when
You never will
You never will
You never will, forever you’re just
Reeling me in, reeling me in
And letting me go
You steal the life from me
Shake all that I believe
But I can’t leave you no
I’ll always need you so
I love you more than words
It’s more than you deserve
You’re stringing me along
Like grabbing onto fog
But all I catch is mist
What little of you sticks
Then you dry up and you’re gone
And I’m again alone
And on and on it goes
Forever it unfolds
We’re fated I suppose
To always play these roles
Şarkı sözü çevirisi
Son bir kez
Her zaman kendime söylüyorum
Ama her zaman suç mahalline geri dönün
Tıpkı öldükleri yere bir hayalet gibi
Çünkü beni reddedilmek için özlem duyuyorsun.
Seçmeyeceğin bir hayat için samimi bir umutsun.
Beni etrafında tut sadece seni eğlendirmeye devam et
Lütfen beni serbest bırakır mısın?
Yavaş yavaş kan kaybediyorum.
Ama beni hayatta tutuyorsun.
Merhamet için yalvarıyorum.
Ama ölmeme izin vermiyorsun.
Eğer bana aşık değilsen
Sadece söyle bana
Ve beni sarmayı bırak.
Ve sonra gitmeme izin ver
Bu senin sevdiğin kovalamaca olamaz çünkü hiç koşmadım
Bu bir oyun olamaz çünkü zaten kazandın
Yarışlarda bir köpek gibi hissediyorum
Sonsuza dek ulaşılamayan bir şeyi boşuna kovalayan
Beni taciz etmek için özlem duyuyorsun.
Yeni yaraları açmak için beni dikiyorsun.
Nasıl olur da ne uyuşurum ne de bağışıklığım olur?
Ve neden aradığın zaman asla reddedemiyorum?
Yavaş yavaş kan kaybediyorum.
Ama beni hayatta tutuyorsun.
Merhamet için yalvarıyorum.
Ama ölmeme izin vermiyorsun.
Eğer bana aşık değilsen
Sadece söyle bana
Ve beni sarmayı bırak.
Ve sonra gitmeme izin ver
Neden beni sevdiğim gibi sevmiyorsun?
Neden benim sana ihtiyacım olduğu gibi bana da ihtiyacın yok?
Ne zaman değişeceğini umarak kaç yıl harcadım
Asla
Asla
Asla yapmayacaksın, sonsuza kadar sadece
Beni sarmak, beni sarmak
Ve gitmeme izin ver
Benden hayatı çalıyorsun.
İnandığım her şeyi salla
Ben gidemiyorum hiç
Sana hep ihtiyacım olacak
Seni kelimelerden daha çok seviyorum
Hak ettiğinden daha fazlası
Beni oyalıyorsun
Sis kapma gibi
Ama tek yakaladığım sis.
Ne kadar az yapışıyorsun
Sonra kuruyorsun ve gidiyorsun.
Ve yine yalnızım
Ve devam ediyor ve devam ediyor
Sonsuza dek ortaya çıkıyor
Sanırım kaderimiz var.
Her zaman bu rolleri oynamak için