Стас Михайлов — Не обижай любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "Не обижай любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не обижай любовь
И не играй со мной открыто
Душа моя, как поле битвы
Она уже не та Как много лет назад, красива
Дожив до сорока
К тебе однажды попросилась
Моя душа, моя душа
Не молодая и не старая
Всё раны, раны, да глубокие
Не рви её, прошу, пожалуйста
Да кто же знает, сколько сроку ей?
Когда же я успел состариться?
Тебя прошу — не дай мне маяться
Всё чаще хочется надеяться
Всё больше хочется покаяться
Всё чаще хочется надеяться
Всё больше хочется покаяться
Ты отогрей её Ведь ей твоё тепло, как воздух
Из миллионов лиц
Один для одного лишь создан
Ты загляни в неё
Она тебе давно открылась
Дожив до сорока
К тебе однажды попросилась
Моя душа, моя душа
Не молодая и не старая
Всё раны, раны, да глубокие
Не рви её, прошу, пожалуйста
Да кто же знает, сколько сроку ей?
Когда же я успел состариться?
Тебя прошу — не дай мне маяться
Всё чаще хочется надеяться
Всё больше хочется покаяться
Всё чаще хочется надеяться
Всё больше хочется покаяться
Şarkı sözü çevirisi
Sevgiyi incitme
Ve benimle açıkça oynama
Ruhum savaş alanı gibi
Artık yıllar önce olduğu gibi değil, güzel
Kırk kadar yaşadıktan sonra
Bir keresinde sana sormuştum.
Ruhum, ruhum
Genç ve yaşlı değil
Tüm yaralar, yaralar, Evet derin
Onu yırtma, lütfen.
Evet, kim bilir ne kadar süre?
Ne zaman yaşlandım?
Lütfen bana bir zırvalığı artık
Giderek umut etmek istiyorum
Daha fazla tövbe etmek istiyorum
Giderek umut etmek istiyorum
Daha fazla tövbe etmek istiyorum
Onu sıcak tut, çünkü o senin sıcaklığın, hava gibi
Milyonlarca kişiden
Sadece biri için bir tane yaratıldı
İçine bak.
Sana uzun zaman önce açıldı.
Kırk kadar yaşadıktan sonra
Bir keresinde sana sormuştum.
Ruhum, ruhum
Genç ve yaşlı değil
Tüm yaralar, yaralar, Evet derin
Onu yırtma, lütfen.
Evet, kim bilir ne kadar süre?
Ne zaman yaşlandım?
Lütfen bana bir zırvalığı artık
Giderek umut etmek istiyorum
Daha fazla tövbe etmek istiyorum
Giderek umut etmek istiyorum
Daha fazla tövbe etmek istiyorum