Стас Михайлов — Война şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "Война" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот выстрел, пулю не вернуть.
Война — он не дожил чуть-чуть.
Как смотрят его глаза в синие небеса —
Окончен солдатский путь.
Как смотрят его глаза в синие небеса —
Окончен солдатский путь.
Он шёл, победу с кровью брал,
Он вражью душу выбивал.
Он рвал за родину свою и в огненном аду
Он не дошёл, упал.
И с болью, так, смотрят его глаза в синие небеса —
Душа получила вольную.
И с болью, так смотрят его глаза в синие небеса —
Душа получила вольную.
Вольную.
Всем память вечная, сынам,
Кто богу души отдавал.
За жизнь, за веру, за семью, за бедную страну,
За горькую победу.
И с болью, так смотрят у них глаза в синие небеса —
Уходят солдаты на небо.
И с болью, так смотрят у них глаза в синие небеса —
Уходят солдаты на небо.
И с болью, так смотрят у них глаза в синие небеса —
Уходят солдаты на небо.
На небо.
Şarkı sözü çevirisi
İşte bir atış, kurşunu geri alamazsın.
Savaş — biraz yaşamadı.
Gözleri mavi gökyüzüne nasıl bakıyor —
Askerlerin yolu bitti.
Gözleri mavi gökyüzüne nasıl bakıyor —
Askerlerin yolu bitti.
Yürüdü, kanla zafer kazandı,
Düşman ruhunu dövüyordu.
Anavatanı için ve ateşli bir cehennemde yırttı
Ulaşamadı, düştü.
Ve acı ile, bu yüzden, gözlerini mavi gökyüzüne bak —
Ruh özgür.
Ve acı ile, bu yüzden gözleri mavi gökyüzüne bakmak —
Ruh özgür.
Serbesti.
Tüm anılar sonsuzdur, oğullar,
Kim Tanrı'ya ruh verdi.
Yaşam için, inanç için, aile için, fakir ülke için,
Acı bir zafere.
Ve acı ile, gözleri mavi gökyüzüne bakıyorlar —
Askerler cennete gidiyor.
Ve acı ile, gözleri mavi gökyüzüne bakıyorlar —
Askerler cennete gidiyor.
Ve acı ile, gözleri mavi gökyüzüne bakıyorlar —
Askerler cennete gidiyor.
Gökyüzüne.