Стас Пьеха — Счастье şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Пьеха adlı sanatçının "Счастье" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я дарю тебе талисман,
Он прогонит ложь и обман.
В нём биение сердца моего.
В нём везения все до одного.
Пусть тебя хранит ночь и день —
От слепых обид, от потерь.
Он сплетён из самых добрых снов,
Он сплетён из тёплых ста ветров.
Пусть зима будет снежной, а лето жарким;
Любовь будет нежной, а солнце ярким.
Повяжи эти нити на запястье —
И тебе будет счастье, счастье, счастье!
Повяжи эти нити на запястье —
И тебе будет счастье, счастье, счастье.
Я тебе дарю оберег,
Пусть изменит он стрелок бег.
Дольше века длится праздник твой,
Дымом растворится день пустой.
Стань ещё смелей, дождь прошёл;
Будет всё теперь хорошо.
Выше облаков, теперь, летай —
Только мой подарок не теряй.
Пусть зима будет снежной, а лето жарким;
Любовь будет нежной, а солнце ярким.
Повяжи эти нити на запястье —
И тебе будет счастье, счастье, счастье!
Повяжи эти нити на запястье —
И тебе будет счастье, счастье, счастье.
Счастье!
Пусть зима будет снежной, а лето жарким;
Любовь будет нежной, а солнце ярким.
Повяжи эти нити на запястье —
И тебе будет счастье, счастье, счастье!
Повяжи эти нити на запястье —
И тебе будет счастье, счастье, счастье.
Счастье!
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir tılsım veriyorum.,
Yalanları ve aldatmacaları kovacak.
İçinde kalp atışı var.
O şans her biri.
Gece ve gündüz seni korusun —
Kör kızgınlık, kayıp.
O iyi rüyalar dedikodu,
Sıcak yüz rüzgardan dedikodu yapıyor.
Kış karlı ve yaz sıcak olsun;
Aşk ihale ve güneş parlak olacak.
Bileğine bağla. —
Ve mutluluk, mutluluk, mutluluk olacak!
Bileğine bağla. —
Ve mutluluk, mutluluk, mutluluk olacak.
Sana bir tılsım veriyorum.,
Tetikçi koşusunu değiştirsin.
Bir asırdan uzun süren tatiliniz,
Duman gün boş çözülür.
Daha cesur ol, yağmur geçti;
Tüm şimdi iyi.
Bulutların üstünde, şimdi, uç —
Ama hediyemi kaybetme.
Kış karlı ve yaz sıcak olsun;
Aşk ihale ve güneş parlak olacak.
Bileğine bağla. —
Ve mutluluk, mutluluk, mutluluk olacak!
Bileğine bağla. —
Ve mutluluk, mutluluk, mutluluk olacak.
Mutluluk!
Kış karlı ve yaz sıcak olsun;
Aşk ihale ve güneş parlak olacak.
Bileğine bağla. —
Ve mutluluk, mutluluk, mutluluk olacak!
Bileğine bağla. —
Ve mutluluk, mutluluk, mutluluk olacak.
Mutluluk!