Стас Пьеха — Старая история şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Пьеха adlı sanatçının "Старая история" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я искал свою любовь,
У далеких берегов
Ее терял.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла.
По забытым адресам,
Незнакомым голосам
Найти мечтал.
Ангел мне споет о том, что все пройдет,
Пройдет, все пройдет.
Солнце сядет, а потом опять взойдет.
Старая история, как монотонная
Мелодия, звучит во мне.
Грусть моя бездонная, любовь бездомная
Бродягой ходит по земле.
Но не отрекусь
Я от нее,
Навсегда во мне.
Никогда не напишу
«До востребования»,
Прости меня.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла.
И не говори: «Прощай»,
Лучше — «До свидания».
Я жду тебя.
Тебя.
Ангел мне споет о том, что все пройдет,
Пройдет, все пройдет.
Солнце сядет, а потом опять взойдет.
Старая история, как монотонная
Мелодия, звучит во мне.
Грусть моя бездонная, любовь бездомная
Бродягой ходит по земле.
Но не отрекусь
Я от нее,
Навсегда во мне.
Ангел мне споет о том, что все пройдет,
Солнце сядет, а потом опять взойдет.
Старая история, как монотонная
Мелодия, звучит во мне.
Грусть моя бездонная, любовь бездомная
Бродягой ходит по земле.
Старая история, как монотонная
Мелодия, звучит во мне.
Грусть моя бездонная, любовь бездомная
Бродягой ходит по земле.
Но не отрекусь
Я от нее,
Навсегда во мне.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımı arıyordum.,
Uzak kıyılarda
Onu kaybediyordum.
La la, la la, la la, la la.
Unutulmuş adreslerde,
Yabancı sesler
Hayalini bul.
Melek bana her şeyin geçeceğini söyleyecek,
Geçecek, geçecek.
Güneş batacak ve sonra tekrar doğacak.
Monoton gibi eski hikaye
Melodi, bana geliyor.
Hüzün benim dipsiz, aşk evsiz
Serseri yerde yürüyor.
Ama vazgeçmeyeceğim
Ben ondan geliyorum.,
Sonsuza dek içimde.
Asla yazmayacağım
"Talep üzerine»,
Özür dilerim.
La la, la la, la la, la la.
Deme: «güle Güle»,
Daha iyi — «güle güle».
Ben seni bekliyorum.
Seninkini.
Melek bana her şeyin geçeceğini söyleyecek,
Geçecek, geçecek.
Güneş batacak ve sonra tekrar doğacak.
Monoton gibi eski hikaye
Melodi, bana geliyor.
Hüzün benim dipsiz, aşk evsiz
Serseri yerde yürüyor.
Ama vazgeçmeyeceğim
Ben ondan geliyorum.,
Sonsuza dek içimde.
Melek bana her şeyin geçeceğini söyleyecek,
Güneş batacak ve sonra tekrar doğacak.
Monoton gibi eski hikaye
Melodi, bana geliyor.
Hüzün benim dipsiz, aşk evsiz
Serseri yerde yürüyor.
Monoton gibi eski hikaye
Melodi, bana geliyor.
Hüzün benim dipsiz, aşk evsiz
Serseri yerde yürüyor.
Ama vazgeçmeyeceğim
Ben ondan geliyorum.,
Sonsuza dek içimde.