State Lines — Shady Existence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, State Lines adlı sanatçının "Shady Existence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, well there is a shady existence and both you and I are living in it
There’s a price that we pay to just get paid
It’s a subtle toll creeping on me everyday
So with some apprehension, I comply and realize
That it’d be better to die than waste my time trying to implement change
Now with not much distance there is little resistance to turn 20 in weeks
20 owing money to a university that’s doing nothing but putting me to sleep
So I just sleep for days till I wake up with my head in a total haze
It’s not a way of life but it sure is safe
Safer than facing the day just to see the reality of the air I used to breathe
But not now I wheeze and heave on air that’s no less clean
Still, there’s a life I have and keep on pushing on
Convinced there might be something in these songs
No it’s nothing commercial, nothing political
It’s barely contrived, no it’s me telling some kid through a microphone
He might be fucked in the head but he’s not alone
«Oh, we’ve gotta take this slow,» I was singing alone, I was singing these songs
Oh won’t you take me home?
I’m just seeing stars, I’m just singing those songs
Şarkı sözü çevirisi
Evet, gölgeli bir varoluş var ve ikimiz de içinde yaşıyoruz
Sadece para almak için ödediğimiz bir bedel var.
Her gün bana sürünen ince bir ücret
Bu yüzden bazı endişelerle itaat ediyorum ve anlıyorum
Ölmek, zamanımı boşa harcamaktan daha iyi olurdu.
Şimdi, çok fazla mesafe olmadan, 20 haftalarını açmak için çok az direnç var
20 beni uyutmaktan başka bir şey yapmayan bir üniversiteye borç para
Bu yüzden uyanana kadar günlerce uyuyorum ve başım tam bir pus içinde
Bu bir yaşam tarzı değil ama kesinlikle güvenli
Nefes aldığım havanın gerçekliğini görmek için güne bakmaktan daha güvenli
Ama şimdi değil, daha az temiz olmayan havada hırıldıyor ve kabarıyorum
Hala var ve yolumuza devam hayat
Bu şarkılarda bir şey olabileceğine ikna oldum
Hayır, ticari bir şey değil, politik bir şey değil
Bu çok zor, hayır, bir çocuğa mikrofondan söylüyorum
Kafasından becerdin olabilir ama yalnız değil
» Ah, bu kadar ağırdan almalıyız, " yalnız şarkı söylüyordum, bu şarkıları söylüyordum
Beni eve götürmeyecek misin?
Sadece yıldızları görüyorum, sadece bu şarkıları söylüyorum