Status Quo — Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so then the sky turned weird
and the sun went down
but it weren’t two hours 'fore it came around
it was a midnight feast
such a sheer delight
i saw the northern lights then i hit the ground
green, green, keep it clean
stick all your money up your money machine
green green perfect scene
oh it’s very very nice here
but i wouldn’t wanna live here
you got your blazing red
you got your frozen breath
watch the countryside just bleed to death
and then the ground turns white
and the sky turns brown
and the whole damn world looks upside down
brown brown dead end town
just like a-living in a hole in the ground
brown brown upside down
well it isn’t very nice here
and i wouldn’t wanna live here
green, green, keep it clean
stick all your money up your money machine
green green perfect scene
oh it’s very very nice here
but i wouldn’t wanna live here
Şarkı sözü çevirisi
ve sonra gökyüzü garipleşti
ve güneş battı
ama ortaya çıkmasından iki saat önce değildi.
gece yarısı şöleniydi.
böyle saf bir zevk
Kuzey ışıklarını gördüm ve yere düştüm.
Yeşil, Yeşil, temiz tutmak
tüm paranızı para makinenize yapıştırın
Yeşil Yeşil mükemmel sahne
oh, burası çok, çok güzel.
ama burada yaşamak istemezdim.
yanan kırmızın var.
donmuş nefesin var.
köyün kan kaybından ölmesini izle.
ve sonra zemin beyaza döner
ve gökyüzü kahverengiye döner
ve tüm lanet dünya baş aşağı görünüyor
kahverengi kahverengi çıkmaz şehir
tıpkı bir yerde bir delikte yaşamak gibi
kahverengi kahverengi baş aşağı
burada çok güzel değil mi
ve burada yaşamak istemezdim
Yeşil, Yeşil, temiz tutmak
tüm paranızı para makinenize yapıştırın
Yeşil Yeşil mükemmel sahne
oh, burası çok, çok güzel.
ama burada yaşamak istemezdim.