Status Quo — I Ain't Wasting My Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "I Ain't Wasting My Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are times when I want it all to go away
Am I gonna leave, or am I gonna stay?
I’m living, I’m dying, I’m laughing, I’m crying
I’m trying, I’m trying
But I don’t know
Other times when I think it’s going all my way
Wanna pick up the pieces, make it all OK
I’m highing, I’m lowing, I’m coming, I’m going
I’m trying, I’m trying
And yes I know
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time
There are days that I never seem to understand
Why I’m taking off, just when I need to land
I’m running, I’m hiding, I’m slipping, I’m sliding
I’m trying, I’m trying
But I don’t know
Other days when I feel I hold it in my hands
Ain’t nothing gonna stop me realise my plans
I’m sitting, I’m talking, I’m sleeping, I’m walking
I’m trying, I’m trying
And yes I know
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin gitmesini istediğim zamanlar vardır.
Ben gideceğim ya da kalacağım?
Yaşıyorum, ölüyorum, gülüyorum, ağlıyorum
Çalışıyorum, çalışıyorum
Ama bilmiyorum
Hepsi aynı yöne mi gidiyorsunuz sanırım o zamanlar
Parçaları toplamak, her şeyi düzeltmek istiyorum
Yükseliyorum, alçalıyorum, geliyorum, gidiyorum
Çalışıyorum, çalışıyorum
Ve evet biliyorum
Sorun değil, zaman kaybetmiyorum.
Sorun değil, çünkü onun benim olduğunu biliyorum, hepsi benim.
Ve hiç bu kadar iyi hissetmemiştim
İyiyiz
Ve zamanımı boşa harcamayacağım
Hiç anlamış gibi görünüyorum o günler
Neden kalkıyorum, sadece inmem gerektiğinde
Kaçıyorum, saklanıyorum, kayıyorum, kayıyorum
Çalışıyorum, çalışıyorum
Ama bilmiyorum
Diğer günler, onu ellerimde tuttuğumu hissettiğimde
Hiçbir şey planlarımı gerçekleştirmemi engelleyemez.
Oturuyorum, konuşuyorum, uyuyorum, yürüyorum
Çalışıyorum, çalışıyorum
Ve evet biliyorum
Sorun değil, zaman kaybetmiyorum.
Sorun değil, çünkü onun benim olduğunu biliyorum, hepsi benim.
Ve hiç bu kadar iyi hissetmemiştim
İyiyiz
Ve zamanımı boşa harcamayacağım
Sorun değil, zaman kaybetmiyorum.
Sorun değil, çünkü onun benim olduğunu biliyorum, hepsi benim.
Ve hiç bu kadar iyi hissetmemiştim
İyiyiz
Ve zamanımı boşa harcamayacağım.