Status Quo — It's All About You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "It's All About You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m standing in a crowd on a one way street
See me howling at the moon
I can’t decide to park or ride
I never know what the hell to do
Can’t be going slow, better make a move
I better show I’m in, no time to lose
Whoa, it looks like nothing I can do
And I remember what you said
Back in December, it messed my head
And every day, in every way
It’s all about you
I’ve been in a strange place for someone new
It doesn’t make me feel so good
I can’t hide the hurt inside
I never knew it could be this way
I mustn’t let it show, keep it to myself
No-one really cares I’m with someone else
Whoa, it looks like nothing I can do
And I remember what you said
Back in December, it messed my head
And every day, in every way
It’s all about you
I mustn’t let it show, keep it to myself
No-one really cares I’m with someone else
Whoa, it looks like nothing I can do
And I remember what you said
Back in December, it messed my head
And every day, in every way
Oh I remember when we met
And we surrender, we soon forget
And every day, in every way
It’s all about you
Şarkı sözü çevirisi
Tek yönlü bir sokakta kalabalığın içinde duruyorum
Ay'da uluyan beni gör
Park etmeye veya binmeye karar veremiyorum
Ne yapılır hiç bilmiyorum
Yavaş gidemem, bir hamle yapsan iyi olur.
Kaybedecek zamanım olmadığını göstersem iyi olur.
Yapabileceğim bir şey yok gibi görünüyor.
Ve ne dediğini hatırlıyorum
Aralık ayında kafamı karıştırdı.
Ve her gün, her şekilde
Her şey seninle ilgili
Yeni biri için garip bir yerdeydim.
Bu beni çok iyi hissettirmiyor.
İçimdeki acıyı saklayamam.
Hiç bilmezdim böyle olacağını
Göstermesine izin vermemeliyim, kendime saklamalıyım.
Başka biriyle olduğum kimsenin umurunda değil.
Yapabileceğim bir şey yok gibi görünüyor.
Ve ne dediğini hatırlıyorum
Aralık ayında kafamı karıştırdı.
Ve her gün, her şekilde
Her şey seninle ilgili
Göstermesine izin vermemeliyim, kendime saklamalıyım.
Başka biriyle olduğum kimsenin umurunda değil.
Yapabileceğim bir şey yok gibi görünüyor.
Ve ne dediğini hatırlıyorum
Aralık ayında kafamı karıştırdı.
Ve her gün, her şekilde
Tanıştığımız zamanı hatırlıyorum.
Ve teslim oluyoruz, yakında unutuyoruz
Ve her gün, her şekilde
Her şey seninle ilgili