Status Quo — Josie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "Josie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In view of the fact that there’s a rumour going round
I feel that I’d better state my case
The problem is the misunderstandings that surround
Our latest excursions into space
Why, you may ask, do I still try
And penetrate beyond the endless sky
Up high
Let me look into your eyes Josie
Count the stars along the Milky Way
I won’t leave you, not tonight Josie
If you’ll try to love me, try to love me
Show me you do
The way that I love you
In spite of the difficulties met with at the start
The probe will be carried out as planned
The problem is now the big question of the human heart
And what kind of stress it can withstand
Where, you may ask, will all this end?
Well I can’t say I really comprehend
Let me look into your eyes Josie
Count the stars along the Milky Way
I won’t leave you, not tonight Josie
If you’ll try to love me, try to love me
Show me you do
The way that I love you
When I look into your eyes Josie
The world of man is very far away
Stay with me and let me hear you say
That you’ll try to love me, try to love me
Show me you do
The way that I love you
Şarkı sözü çevirisi
Bir rivayete göre aslında görünümünde yuvarlak oluyor
Daha iyi durumda benim devlet diye düşünüyorum
Sorun çevreleyen yanlış anlamalar olduğunu
Uzaya en son gezilerimiz
Neden, hala deneyip deneyemeyeceğimi sorabilirsiniz
Ve sonsuz gökyüzünün ötesine nüfuz et
Yukarı yüksek
Gözlerine bakmama İzin Ver Josie.
Samanyolu boyunca yıldızları say
Seni bu gece bırakmayacağım Josie.
Beni sevmeye çalışırsan, beni sevmeye çalış.
Bana ne yaptığını göster
Seni seviyorum yolu
Başlangıçta karşılaşılan zorluklara rağmen
Sonda planlandığı gibi yapılacaktır
Sorun şimdi insan kalbinin büyük bir sorusudur
Ve ne tür bir strese dayanabilir
Nerede, sorabilirsiniz, tüm bunlar sona erecek mi?
Gerçekten anladığımı söyleyemem.
Gözlerine bakmama İzin Ver Josie.
Samanyolu boyunca yıldızları say
Seni bu gece bırakmayacağım Josie.
Beni sevmeye çalışırsan, beni sevmeye çalış.
Bana ne yaptığını göster
Seni seviyorum yolu
Gözlerine baktığımda Josie
İnsan dünyası çok uzak
Benimle kal ve dediğini duymama izin ver
Beni sevmeye çalışacaksın, beni sevmeye çalışacaksın
Bana ne yaptığını göster
Seni seviyorum yolu