Status Quo — No Problems şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "No Problems" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting on a corner watching half the world go by Thinking something 'long the lines of whisky and rye
Rolling to the left, rolling to my right
Well, anybody out there wanna help me?
Looking at a picture of the trouble-and-strife
Even got a picture of the Queen
Getting back to thinking 'bout the secrets of life
Will I ever find another? No, it’s just a dream
Walking round in circles, oh I must have walked a mile
Trying to imagine I was putting on my style
Rolling to the left, rolling to my right
Can’t you see I’m going along the wrong lines?
Searching for the person with a shoulder to cry on Calling out to almost anyone
Have you got a secondary bed I could lie on You’d better watch your step or you’ll be first in line
Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Cutting back to visions taken from the silver screen
Believing I was someone I had never been
Rolling to my left, rolling to my right
Surprised the motion picture is in black and white
Sitting here alone is how it’s gonna be Will my lucky star ever shine on me?
I guess it’s not a problem, that’s the way it’s meant to be Oh, it’s never been a problem, it’s never been a problem to me Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Woh-oh-oh, baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Woh-oh-oh, baby, baby, baby
Şarkı sözü çevirisi
Bir köşede otururken, dünyanın yarısını seyrederken, viski ve çavdar çizgilerini uzun bir şey düşünerek
Sola doğru yuvarlanıyor, sağa doğru yuvarlanıyor
Peki, biri bana yardım etmek ister?
Sorun-ve-çekişme bir resme bakarak
Kraliçenin resmini bile aldım.
Hayatın sırları hakkında düşünmeye geri dönmek
Başka birini bulabilecek miyim? Hayır, sadece bir rüya.
Bir daire içinde yürümek, oh, bir mil yürümüş olmalıyım
Kendi tarzımı giydiğimi hayal etmeye çalışıyorum.
Sola doğru yuvarlanıyor, sağa doğru yuvarlanıyor
Yanlış yoldan gittiğimi görmüyor musun?
Ağlamak için omzu olan bir adam arıyorum, hemen hemen herkesi çağırıyorum
İkinci bir yatağın var mı? üzerine uzanabilirim. adımına dikkat etsen iyi olur.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, senin derdin ne?
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, ne yapmam gerekiyor?
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, senin derdin ne?
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, ne yapmam gerekiyor?
Gümüş ekrandan alınan vizyonlara geri dönme
Hiç olmadığım biri olduğuma inanmak
Sol benim için haddeleme değil benim için haddeleme
Şaşkın sinema filmi siyah beyaz
Burada yalnız oturmak nasıl olacak şanslı yıldızım bana parlayacak mı?
Sanırım bu bir sorun değil, olması gereken şey bu Oh, hiç bir zaman bir sorun olmadı, benim için hiç bir zaman bir sorun olmadı bebeğim, bebeğim, bebeğim, senin neyin var?
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, ne yapmam gerekiyor?
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, senin derdin ne?
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, ne yapmam gerekiyor?
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, senin derdin ne?
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, ne yapmam gerekiyor?
Woh-oh-oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim