Status Quo — Running Inside My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "Running Inside My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One step forward and two steps back
time to take cover we’re under attack
got you running inside my head
running right through my head
we push and pull through thick and thin
always together is the way that we win
got you spinning inside my head
running right through my head
running in time, running with you
It’s never easy it’s a heavy load
no turning back on the stormy road
got you running right through my head
there’s no way out when the bullets fly
we need no reason, no alibi
got you running inside my head
running right through my head
running in time, running with you
running in time, that’s what we do Is this a dream falling out of the sky?
Is this a case of do or die?
and here we go…
running in time, running with you
crossing the line, let’s see it through
rocking in time, rocking with you
Is this a dream falling out of the sky?
Is this a case of do or die?
running in time, running with you
crossing the line, and let’s see it through
Şarkı sözü çevirisi
Bir adım ileri ve iki adım geri
siper alma zamanı saldırı altındayız.
seni kafamın içinde koşturuyorum.
kafamın içinden koşuyorum.
kalın ve ince bir şekilde itiyoruz ve çekiyoruz
her zaman birlikte kazanırız
seni kafamın içinde döndürdüm.
kafamın içinden koşuyorum.
zaman içinde koşuyor, seninle koşuyor
Asla kolay değil, ağır bir yük
fırtınalı yolda geri dönüş yok
seni kafamın içinde koşturuyorum.
mermiler uçtuğunda çıkış yok.
hiçbir sebep, hiçbir mazeret ihtiyacımız var
seni kafamın içinde koşturuyorum.
kafamın içinden koşuyorum.
zaman içinde koşuyor, seninle koşuyor
zaman içinde koşmak, yaptığımız şey bu gökyüzünden düşen bir rüya mı?
Bu bir ölüm ya da ölüm vakası mı?
ve işte başlıyoruz…
zaman içinde koşuyor, seninle koşuyor
çizgiyi geçtikten sonra, sonuna kadar görelim
zaman içinde sallanan, seninle sallanan
Bu gökten düşen bir rüya mı?
Bu bir ölüm ya da ölüm vakası mı?
zaman içinde koşuyor, seninle koşuyor
çizgiyi geçelim ve sonuna kadar görelim