Statuto — In Fabbrica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Statuto adlı sanatçının "In Fabbrica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Capo capo reparto
Rallenta la catena
Che voglio restar vivo
Prima che suoni la sirena
E cento cento all’ora
E cento pezzi devo fare
Non ho neanche il tempo
Il tempo per pisciare
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu' piu' piu' piu'
Come vorrei che fosse ieri
Vorrei un fine settimana
Ma oggi e' lunedi'
Si ricomincia la catena
E tiro e tiro avanti
Per una sporca busta paga
Ma chi c’e' stato lo sa
Che la fabbrica e' una galera
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu' piu' piu' piu'
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu'
Sentite che vi canto
La vita e' solo una
Meglio un posto al sole
Che un turno alla catena
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu'
Se otto ore vi sembran poche
Provate voi a lavorare
E proverete la differenza
Tra lavorare e comandare
In fabbrica in fabbrica
Non ci voglio andare
In fabbrica in fabbrica
Non ci vado piu' piu' piu' piu'
Şarkı sözü çevirisi
Genel Müdürlük Bölümü
Zinciri yavaşlat
Hayatta kalmak istiyorum
Siren çalmadan önce
Ve saatte yüzde yüz
Ve yüz parça yapmak zorundayım
O zaman bile yok
İşemek için zaman
Fabrikadan fabrikaya
Ben gitmek istemiyorum.
Fabrikadan fabrikaya
Artık oraya gitmiyorum
Oldu dün o kadar çok isterdim ki
Bir hafta sonu istiyorum
Ama bugün Pazartesi.
Zinciri tekrar başlatıyorsun.
Ve çekim ve ileri çekim
Kirli bir maaş için
Ama orada her kimse bunu biliyor.
Fabrikanın bir hapishane olduğunu
Fabrikadan fabrikaya
Ben gitmek istemiyorum.
Fabrikadan fabrikaya
Artık oraya gitmiyorum
Fabrikadan fabrikaya
Ben gitmek istemiyorum.
Fabrikadan fabrikaya
Artık oraya gitmiyorum.
Şarkı söylediğimi duy
Hayat sadece biridir
Güneşte daha iyi bir yer
Bu zincire bir dönüş
Fabrikadan fabrikaya
Ben gitmek istemiyorum.
Fabrikadan fabrikaya
Artık oraya gitmiyorum.
Sekiz saat size kısa görünüyorsa
Çalışmak için deneyin
Ve farkı hissedeceksiniz
Çalışma ve komuta arasında
Fabrikadan fabrikaya
Ben gitmek istemiyorum.
Fabrikadan fabrikaya
Artık oraya gitmiyorum