Staubkind — Durch den Regen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staubkind adlı sanatçının "Durch den Regen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich lauf' durch den Regen.
Unter mir verschwimmt der Asphalt.
Und ich weiß, irgendwo da draußen
fall'n die gleichen Tropfen auf deine Haut.
Bin schon so lang' auf der Suche,
schon so lang' auf diesem Weg.
Und ich frag' mich mit jedem Schritt,
ob es dir vielleicht damit genauso geht.
und wenn du jetzt zum Himmel schaust,
denkst du vielleicht auch an mich?
Immer wenn ich durch den Regen geh',
kann ich fühl'n, dass es dich gibt.
Weil ich weiß, du kannst dasselbe seh'n.
in diesem einen kurzen Augenblick.
Und du läufst durch den Regen.
Hinter dir verblasst die Stadt.
Und irgendwo da draußen
hab' ich ganz kurz an dich gedacht.
Und wenn ich jetzt zum Himmel schau',
dann werd' ich wissen, wo du jetzt grad bist.
Immer wenn ich durch den Regen geh',
kann ich fühl'n, dass es dich gibt.
Weil ich weiß, du kannst dasselbe seh'n.
in diesem einen kurzen Augenblick.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda koşuyorum.
Altımda asfalt bulanık.
Ve biliyorum, orada bir yerlerde, aynı damlalar cildinize düşer.
Bu yolda uzun zamandır onu arıyordum.
Ve her adımda kendime aynı şekilde hissedip hissetmediğinizi soruyorum.
ve şimdi gökyüzüne baktığında, beni de düşünüyor musun?
Ne zaman yağmurda yürüsem, senin var olduğunu hissedebiliyorum.
Çünkü seni aynı bakışla tanıyorum.
Ve yağmurda koşuyorsun.
Arkanda, şehir kaybolur.
Ve oralarda bir yerlerde senin hakkında bir saniye bile düşünmedim.
Ve şimdi gökyüzüne bakarsam, şimdi nerede olduğunu bileceğim.
Ne zaman yağmurda yürüsem, senin var olduğunu hissedebiliyorum.
Çünkü seni aynı bakışla tanıyorum.