Stavesacre — Sand Dollar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stavesacre adlı sanatçının "Sand Dollar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the sun, the air, the faithful crashing of waves
carefree comforted knowing eyes watched over me even now i taste the salt on my lips being dried by the sun
an ocean limitless, taking me back to better days
seems so far away.
somehow, somewhere i’ve lost a part of me got caught up in this twisted place and lost simplicity
the things i’ve seen have tainted everything
i think i gave up living.
when life is stained can it be cleaned?
want to know… if i can
set aright a life that’s gone so wrong
in a way, start again.
if not what is left?
i can do it on my own, i could long ago
i’m sure that i have tried
the sun, the air, the faithful crashing of waves
remind me of a child that i’d love to be again
only now finding comfort and peace
in trusting a God i’d even more that i might see
and even more than better days to trust again
Şarkı sözü çevirisi
güneş, hava, sadık dalgaların çökmesi
kaygısız teselli bilerek gözler beni izledi Şimdi bile dudaklarımda tuz tadı güneş tarafından kurutulur
sınırsız bir okyanus, beni daha iyi günlere geri götürüyor
çok uzaklarda kalmış gibi.
her nasılsa, bir yerlerde bir parçamı kaybettim, bu çarpık yere yakalandım ve sadeliği kaybettim
gördüğüm şeyler her şeyi lekeledi.
sanırım yaşamayı bıraktım.
hayat lekeli olduğunda temizlenebilir mi?
bilmek istiyorum... eğer yapabilirsem
set çok kötü olmuş diye bir hayata doğru
bir bakıma, baştan başla.
ne bırakılırsa?
bunu kendi başıma yapabilirim, uzun zaman önce yapabilirim
ben denedim eminim
güneş, hava, sadık dalgaların çökmesi
bana tekrar olmak istediğim bir çocuğu hatırlatır mısın
sadece şimdi rahatlık ve huzur bulmak
bir tanrıya güvenerek, görebileceğimden daha fazlasını yapardım
ve tekrar güvenmek için daha iyi günlerden daha fazlası