Stavesacre — Suffocate Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stavesacre adlı sanatçının "Suffocate Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in anxiousness i’m twisting
drift into restlessness
this prison keeps shapeshifting walls
i think you suffocate me constricting everything
so quick to give what you have no idea
will one day cost
forgive my skepticism
what you call «insecure»
i call protection
i can’t trust anyone who just gives away their whole world
no one gives that up for free
no one like me it’s cost to much to open it up to just anyone
I don’t think you hear me do you want me to say it again?
no, i don’t think you’ll hear me can’t you see it’s making me sick?
no, i don’t think you can
don’t think you care
at least not as much as you swear
and so i’ll have to say «goodbye"(till you bring it up again)
subtle as a hemmorhage
from none to everything
shovel in and take what you can find
cold as a starved constrictor
bites like a soft caress
consuming with determined pride
do you think it pleases me to push you away again
this should have ended long ago…
but you need to dig it out again
so it is as it began
there was never us there’s only you
Şarkı sözü çevirisi
endişeyle bükülüyorum
huzursuzluğa sürüklenmek
bu hapishane duvarları şekillendirmeye devam ediyor
sanırım her şeyi kısıtlayarak beni boğuyorsun.
hiçbir fikrin olmayan bir şey vermek için çok hızlı
bir gün mal olacak mı
şüpheciliğimi affet
"güvensiz" dediğiniz şey»
koruma diyorum
tüm dünyasını ele veren kimseye güvenemem.
kimse bunu bedavaya vermez.
benim gibi kimse, sadece birine açmak için çok pahalıya mal oluyor
Bunu tekrar etmemi istiyorsun beni duyduğunu sanmıyorum.
hayır, beni duyacağını sanmıyorum. beni hasta ettiğini görmüyor musun?
hayır, yapabileceğini sanmıyorum.
umurunda olduğunu sanma.
en azından yemin ettiğin kadar değil.
ve bu yüzden «güle güle " demek zorunda kalacağım (tekrar getirene kadar)
bir kanama gibi ince
hiçbir şeyden her şeye
kürekle içeri gir ve bulabildiğin her şeyi al
aç bir yılan gibi soğuk
yumuşak bir okşamak gibi ısırır
kararlı bir gururla tüketmek
seni tekrar uzaklaştırmak beni mutlu ediyor mu?
bu uzun zaman önce bitmeliydi.…
ama tekrar kazmak gerekir
yani her şey başladığı gibi
hiçbir zaman biz olmadık. sadece sen varsın.