Steam Powered Giraffe — One-Way Ticket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steam Powered Giraffe adlı sanatçının "One-Way Ticket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well let’s get packin'
Get back on track in the lovely morning sun
We’ve got a song in our heart and a dream in our heads
Hearts in our heads, and dreams of a song
We’ll Sing it all day long. C’mon now board that train with me
I’ve got a one-way ticket to destiny
A one-way road to my future.
And a two-way love with a special girl
she’s gonna be right back
right back in my arms
That road is long, you can’t go wrong,
With blue skies up above
We’ve got the sun in our face and the wind in our wheels
Smile for the day and sail to the stars
Make a wish and see. C’mon now board that train with me
I’ve got a one-way ticket to destiny
A one-way road to my future
And an intersection that will seal my fate
As a man so happy
Happy to be free
As we roll along with this train ride song
You know we’ll meet lots of friends
Like the cowboy who’s a samurai
Boy, what a combo, holy cow what a guy
The conductor plays the bass
And the train it has a face
Stormy days are around the bend.
No wrenches, water, or outlets
Roll across a sea of burning oil
As mechanical sea serpents swarm around the train
Under a cloud that won’t stop crying
Raining down on a mountain what spits fire
The sky and ground used to love so well
So we play them a song,
And we right their wrongs,
And everybody gets along
We’ve got a one-way ticket to destiny
A one-way road to our future
And a two-way love that we know so well
'Cause that is all you need to live
A One-way ticket to destiny
A One-way road to our future
And a two-way love that we know so well
'Cause that is all we need to live
A One-way ticket to destiny
A One-way road to our future
And a two-way love that we know so well
'Cause that is all you need to live
That is all you need to live
Love is all you need to live
Love is all you need to live
Şarkı sözü çevirisi
Hadi toparlanalım.
Güzel sabah güneşinde yola geri dönün
Kalbimizde bir şarkı ve kafamızda bir rüya var
Kafalarımızdaki kalpler ve bir şarkının hayalleri
Bütün gün şarkı söyleyeceğiz. Hadi şimdi benimle trene bin.
Destiny için tek yönlü bir biletim var.
Geleceğime giden tek yönlü bir yol.
Ve özel bir kızla iki yönlü bir aşk
o birazdan dönecek
kollarıma geri dönüyorum.
Bu yol uzun, yanlış gidemezsin,
Yukarıda mavi gökyüzü ile
Yüzümüzde güneş var ve tekerleklerimizde rüzgar var
Gün için gülümse ve yıldızlara yelken aç
Bir dilek tut ve gör. Hadi şimdi benimle trene bin.
Destiny için tek yönlü bir biletim var.
Geleceğime tek yönlü bir yol
Ve kaderimi mühürleyecek bir kavşak
Çok mutlu bir adam olarak
Özgür olmak mutlu
Bu tren yolculuğu şarkısıyla birlikte yuvarlanırken
Bir sürü arkadaşla tanışacağımızı biliyorsun.
Samuray olan kovboy gibi
Çocuk, ne bir combo, kutsal inek ne bir adam
Orkestra şefi bas çalıyor
Ve trenin bir yüzü var
Fırtınalı günler virajın etrafında.
Anahtar, su veya priz yok
Yanan bir yağ Denizi boyunca yuvarlayın
Mekanik deniz yılanları trenin etrafında dolaşırken
Ağlamayı bırakmayacak bir bulutun altında
Bir dağda yağmur yağıyor ateş tükürüyor
Gökyüzü ve yer çok iyi severdi
Bu yüzden onlara bir şarkı çalıyoruz,
Ve onların yanlışlarını düzeltiyoruz,
Ve herkes iyi anlaşıyor
Destiny için tek yönlü biletimiz var.
Geleceğimiz için tek yönlü bir yol
Ve çok iyi bildiğimiz iki yönlü bir aşk
Çünkü yaşamak için ihtiyaç vardır
Destiny için tek yönlü bir bilet
Geleceğimiz için tek yönlü bir yol
Ve çok iyi bildiğimiz iki yönlü bir aşk
Çünkü yaşamamız gereken tek şey bu.
Destiny için tek yönlü bir bilet
Geleceğimiz için tek yönlü bir yol
Ve çok iyi bildiğimiz iki yönlü bir aşk
Çünkü yaşamak için ihtiyaç vardır
Yaşamak için ihtiyacınız olan tek şey bu
Aşk yaşamak için ihtiyacınız olan her şeydir
Aşk yaşamak için ihtiyacınız olan her şeydir