Steam Powered Giraffe — Star Valley Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steam Powered Giraffe adlı sanatçının "Star Valley Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and my girl went down to the fields to see what we could see
one thousand degrees it was in my mind… It was sunny and bright (and bright)
We couldn’t find any shade for several miles around us I cried out for rain or just for a nice tall glass of iced lemonade (lemonade)
I would have given anything for that day to turn into a night (a night)
As we laid in the fields I looked up and said with all my might (my might)
I’d kick down the sun for a star valley night
I said, I’d kick down the sun for a star valley night
Star valley night
Opening a box on my 11th birthday
I received a telescope, I was so happy I went outside with it to play (to play)
I stopped dead in my tracks when I realized the sun
was casting all its rays across the sky masking all the stars (the stars)
I would have given anything for that day to turn into a night (a night)
As I sat with my telescope I shouted with all my might (my might)
I’d kick down the sun for a star valley night
I said, I’d kick down the sun for a star valley night
Star valley night
Walking down the street headed towards the annual circus
I saw an elephant escape a tent and overturn a cannon (a cannon)
The cannon shot a clown several blocks away into a factory
and that factory was filled with fireworks and they all went off at once (at once)
I would have given anything for that day to turn into a night (a night)
As multicolored lights exploded in the blue sky I cried (I cried)
I’d kick down the sun for a star valley night
I said, I’d kick down the sun for a star valley night
Me and my girl went down to the fields to scream at the sun
Go Away, Go away
I’d kick down the sun for a star valley night
I said, I’d kick down the sun for a star valley night
Night
Star valley night
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve kızım ne görebileceğimizi görmek için tarlalara gittik.
bin derece aklımdaydı ... güneşli ve parlaktı (ve parlaktı)
Çevremizdeki birkaç mil boyunca herhangi bir gölge bulamadık, yağmur için ya da sadece buzlu limonata (limonata) için güzel bir uzun bardak için bağırdım)
O gün için bir geceye dönüşmek için her şeyi verirdim (bir gece)
Tarlalarda uzanırken baktım ve tüm gücümle söyledim (gücüm)
Bir yıldız Vadisi gecesi için güneşi tekmeleyecektim.
Bir yıldız Vadisi gecesi için güneşi tekmeleyeceğimi söyledim.
Yıldız Vadisi gecesi
11. doğum günümde bir kutu açmak
Bir teleskop aldım, o kadar mutluydum ki oynamak için dışarı çıktım (oynamak için)
Güneşi fark ettiğimde ayak izlerimde durdum.
tüm ışınlarını gökyüzüne dökerek tüm yıldızları (yıldızları) maskeledi)
O gün için bir geceye dönüşmek için her şeyi verirdim (bir gece)
Teleskopumla otururken tüm gücümle bağırdım (gücüm)
Bir yıldız Vadisi gecesi için güneşi tekmeleyecektim.
Bir yıldız Vadisi gecesi için güneşi tekmeleyeceğimi söyledim.
Yıldız Vadisi gecesi
Sokakta yürürken yıllık sirke doğru yöneldi
Bir filin bir çadırdan kaçtığını ve bir topu (bir top) devirdiğini gördüm)
Top bir palyaçoyu birkaç blok ötede bir fabrikaya vurdu
ve bu fabrika havai fişeklerle doluydu ve hepsi bir kerede patladı (bir kerede)
O gün için bir geceye dönüşmek için her şeyi verirdim (bir gece)
Mavi gökyüzünde çok renkli ışıklar patladığında ağladım (ağladım)
Bir yıldız Vadisi gecesi için güneşi tekmeleyecektim.
Bir yıldız Vadisi gecesi için güneşi tekmeleyeceğimi söyledim.
Ben ve kızım güneşte çığlık atmak için tarlalara indik
Git, git
Bir yıldız Vadisi gecesi için güneşi tekmeleyecektim.
Bir yıldız Vadisi gecesi için güneşi tekmeleyeceğimi söyledim.
Gece
Yıldız Vadisi gecesi