Steam Powered Giraffe — Turn Back the Clock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steam Powered Giraffe adlı sanatçının "Turn Back the Clock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see a smile
It’s bright
as a dawn’s
break of light
Is it meant for me?
This time
Can I keep it close
to warm me forever
Time can make the world strange
Folks you knew don’t seem the same
Time don’t care
It beats you there
And takes it all from you
Don’t you think
Even a blink
Is safe from all you knew
I see the girl here
And she’s smilin'
Missing two front teeth
Age is three plus three
Well she’s a’laughin'
Her hair is golden
Her toes a tappin'
To the robot band
I still see her now
Smiling
Her hair done up in bows
Her brown eyes twinkling
She hummed a little song
For me From a music box
Given by Mommy
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
For my love song
The autumns roll by a young lady
takes the child’s place
Pig tailed freckled face
And she’s a workin'
On a’growin'
While the world does change
Her smile stays the same
There is a woman
with a man
her hair is dyed black
But that smile it still came back
After the curtain
She leaves a little box
A tiny dancer spins
Music plays from within
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
For my love song
A little girl sits
And she’s laughin'
She looks just like her
With her golden curls
The smile’s there
It’s not the same smile
Where’d my girl run to Will she be back soon?
I see her now
Smiling
Come on back
To me Hum her little song
Where did she go?
Where did she go?
Where did she go?
Don’t leave, don’t leave
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
Turn back the clock
For my love song
Şarkı sözü çevirisi
Bir gülümseme görüyorum
Parlak
bir şafak gibi
ışığın kırılması
Benim için anlamı nedir?
Bu sefer
Yakın tutabilir miyim
beni sonsuza kadar ısıtmak için
Zaman dünyayı garipleştirebilir
Tanıdığın insanlar aynı değil.
Zaman umurumda değil
Seni orada dövüyor.
Ve hepsini senden alır
Sence
Bir göz kırpma bile
Bildiğin her şeyden güvende
Burada bir kız görüyorum.
Ve gülümsüyor
İki ön diş eksik
Yaş üç artı üç
İyi o bir'laughin'
Saçları altın
Ayak parmakları bir tappin'
Robot bandına
Yine de şimdi onu görüyorum
Gülümseyen
Saçları yaylarla süslenmiş
Kahverengi gözleri parıldıyor
Küçük bir şarkı mırıldandı
Benim için bir müzik kutusundan
Anne tarafından verilen
Saati geri çevir
Saati geri çevir
Saati geri çevir
Aşk şarkım için
Sonbahar genç bir bayan tarafından yuvarlanıyor
çocuğun yerini alır
Domuz kuyruklu çilli yüz
Ve o bir çalışan
Bir'growin' üzerinde
Dünya değişirken
Gülümsemesi aynı kalıyor
Bir kadın
bir erkekle
saçları siyah boyalı
Ama o gülümseme hala geri geldi
Perdeden sonra
Küçük bir kutu bırakır
Küçük bir dansçı döner
Müzik içeriden çalıyor
Saati geri çevir
Saati geri çevir
Saati geri çevir
Aşk şarkım için
Küçük bir kız oturur
Ve gülüyor
Sadece onun gibi görünüyor
Onun altın bukleler ile
Gülümseme orada
Bu aynı gülümseme değil
Kızım nereye kaçtı, yakında dönecek mi?
Şimdi onu görüyorum
Gülümseyen
Geri dön
Bana küçük şarkısını Mırıldan
Nereye gitti?
Nereye gitti?
Nereye gitti?
Gitme, gitme
Saati geri çevir
Saati geri çevir
Saati geri çevir
Saati geri çevir
Saati geri çevir
Saati geri çevir
Aşk şarkım için