Steel Flowers — Summer Tale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Flowers adlı sanatçının "Summer Tale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You recognize what’s happened to you
Only when all is over
Only when you realize
You’re wrong
Summer, season of tales lived
Without any reason
Risen cause of your
Impulsive nature.
We share a passion, our burning fire
A thought overcomes your jagged heart
One night’s tales coincide
With the pain of gap
When you return to your
Ordinary life
While your dream is to fall
Through that island
We share a passion, our burning fire
It’s a summer tale
(Where there’s still the certainty that you can feel something strong.)
It’s only, It’s only, It’s only a Summer tale
The mystery that comes with you
It’s only your most evident aspect
The one that doesn’t allow
Freedom freedom any more.
Memories talk about
No lived tales
Memories thrown down a well
The well’ll be full again
The first tale inside will be Delete by a sort of censure
And you’ll fall down into
The same fuckin' mistake…
We share a passion, our burning fire
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne olduğunu biliyorsun.
Sadece her şey bittiğinde
Sadece fark ettiğinde
Yanılıyorsun
Yaz, masalların mevsimi yaşadı
Sebepsiz
Senin yükselmiş nedeni
Dürtüsel doğa.
Bir tutkuyu paylaşıyoruz, yanan ateşimiz
Bir düşünce pürüzlü kalbinin üstesinden gelir
Bir gece masalları çakışıyor
Boşluk ağrısı ile
Ne zaman sen dönmek için senin
Sıradan yaşam
Hayaliniz düşerken
O adanın içinden
Bir tutkuyu paylaşıyoruz, yanan ateşimiz
Bu bir yaz masalı
(Hala güçlü bir şey hissedebileceğinize dair kesinlik var.)
Bu sadece, bu sadece, bu sadece bir yaz hikayesi
Seninle birlikte gelen gizem
Bu sadece en belirgin yönünüz
İzin vermeyen
Özgürlük artık özgürlük.
Anılar hakkında konuşmak
Hiçbir masal yaşanmadı
Bir kuyuya atılan anılar
Kuyu tekrar dolu olacak
İçerideki ilk hikaye bir tür kınama ile silinecek
Ve içine düşeceksin
Aynı lanet hata…
Bir tutkuyu paylaşıyoruz, yanan ateşimiz