Steel Panther — I Like Drugs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Panther adlı sanatçının "I Like Drugs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night, I got so high
I think I had sex with the cable guy
Well I’ll admit, it would’ve been funny,
But that pole smoker stole all my drug money
I buy chronic every week or so But I do it when I’m really really high on blow
I’m wide awake, but it’s hard to count
I paid 1100 dollars for a quarter ounce!
I like drugs but they don’t like me My brain cells seem to disagree
I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they don’t like me I was pounding some bitch the other night
Rolling on E man, feeling alright
When I was high she was hotter than heck
But I woke up to a face that looked like Shrek
I get high, that ain’t no lie
But I can’t afford another friggin DUI
Doctor says «stop, or you’ll be dying»
I was gonna, but then you said you were buying
I like drugs but the don’t like me It’s always better, when they’re free!
I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they don’t like me No they don’t!
Don’t try and stop me, I can’t be saved, oh yeah
If I die tonight at least my balls are shaved,
Can you necro-feel-it!
Aaahhhhh yeah… I like drugs
I do it when I’m chillin'
Aaaahhhhhh yeah… I like drugs
I’ve even snorted penicillin
If I can crush it — it goes up my nose
If it’s smack I’ll shoot it in between my toes
How old am I? Nobody knows!
My surgeon is my dealer so my age never shows!
Vicodin, Valium, Percocet and crack,
Everybody scream Heavy Metal’s back!
I like drugs but the don’t like me I like drugs but the don’t like me
I’m driving right now to the next party
I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they don’t like me Oh shit man, I’m getting pulled over again…
Ah I better chug these beers, where’s those pills, shit?
Sir do you realize you were going 25mph on the freeway back there?
Well what’s the fucking speed limit? 15 mph?
Sir do you have any Warrants?
I got their first CD, but you can’t have it motherfucker! Later!
I got a 5150 on a 2112, I’m following a 1984 yellow Camaro. Suspect looks like
a chubby David Lee Roth… scratch that, more like a skinny version of Vince
Neil!
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece çok uçtum.
Sanırım kablo adamıyla seks yaptım.
Kabul ediyorum, komik olurdu.,
Ama o sigara içen tüm uyuşturucu paramı çaldı.
Her hafta ya da öylesine kronik satın alıyorum ama gerçekten çok uçtuğumda yapıyorum
Tamamen uyanığım, ama saymak zor
Çeyrek ons için 1100 dolar ödedim!
Uyuşturucuyu seviyorum ama beni sevmiyorlar. beyin hücrelerim aynı fikirde değil gibi görünüyor.
Uyuşturucuyu seviyorum, uyuşturucuyu seviyorum, uyuşturucuyu seviyorum, ama beni sevmiyorlar, geçen gece bir orospuyu dövüyordum.
E adam Rolling, iyi hissediyorum
Ben uçtuğumda, heck'den daha ateşliydi.
Ama Shrek'e benzeyen bir yüzle uyandım.
Uçuyorum, bu yalan değil.
Ama başka bir lanet DUI'Yİ karşılayamam.
Doktor "dur, yoksa öleceksin" diyor»
Yapacaktım ama sen ısmarlayacağını söylemiştin.
Uyuşturucuları severim, ama beni sevmezler, özgür olduklarında her zaman daha iyidir!
İlaç gibi, uyuşturucu gibi uyuşturucuları severim, ama beni sevmezler Hiç sevmezler!
Beni durdurmaya çalışma, kurtarılamam, oh evet
Bu gece ölürsem en azından taşaklarım traş olur.,
Necro-hissediyorum-bunu yapabilirsiniz!
Aaahhhhh evet ... ben uyuşturucu gibi
Rahatlarken yaparım.
Aaaahhhhhh evet ... ben uyuşturucu gibi
Penisilin bile çektim.
Eğer onu ezebilirsem-burnuma gider
Eğer bu bir şaplaksa, ayak parmaklarımın arasından vururum.
Ben kaç yaşındayım? Kimse bilmiyor!
Cerrah benim satıcı benim de yaşıma hiç gözükmez!
Vicodin, Valium, Percocet ve çatlak,
Herkes Heavy Metal'in arkasından bağırsın!
Uyuşturucuları severim ama beni sevmezler uyuşturucuları severim ama beni sevmezler
Şimdi bir sonraki partiye gidiyorum.
Uyuşturucuyu seviyorum, uyuşturucuyu seviyorum, uyuşturucuyu seviyorum, ama beni sevmiyorlar oh lanet olsun, tekrar kenara çekiliyorum…
Şu biraları içsem iyi olur, haplar nerede?
Efendim 25mph otobanda gidiyordun farkında mısın?
Ne lanet hız sınırı var? Saatte 15 mil mi?
Efendim, herhangi bir arama Emriniz var mı?
İlk CD'lerini aldım, ama alamazsın orospu çocuğu! Daha sonra!
2112'de 5150 aldım, 1984 sarı Camaro'yu takip ediyorum. Şüpheli gibi görünüyor
tombul David Lee Roth ... çizik, daha çok Vince'in sıska bir versiyonu gibi
Neil!