Steel Pulse — Dead End Circuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Pulse adlı sanatçının "Dead End Circuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dead end circuit dead end circuit
Dead end circuit
Come out of the dead end circuit
I man find it hard to survive
In dis ya concrete jungle
Oh system stop your riding on my back
And carry your own bundle
It’s time to work for myself
And watch the finance flowing
A go deh in a Ghetto Style
Ina the street I earn my living
Dead end circuit Dead end circuit
Dead end circuit
Come out of the dead end circuit
There’s a chance of serving time
But I must take that gamble
It’s the only real way I know
To put food on my table
And now the pressures rising
In a land of unemployment
Plenty of racial tension
And police harassment
Dead end circuit dead end circuit
Dead end circuit
Come out of the dead end circuit
Overcome these obstacles that block my way
Seek and find and create opportunity
Make our hopes and dreams
Come true in reality
I and I got to shake down urban slavery
Got to get outof the
Got to get out of the ARGH!
Dead end circuit dead end circuit
Dead end circuit
Come out of the dead end circuit
Nothings put on a plate
For you to take
Determination is the only way to make
And if you’ve lost your faith
You better go and find it Faith can move the mountains
Or even break it woe o woe
It rough it tough
It rough and tuff in this dead end circuit
We want unity the community
Create your own opportunity
Working programmes for all a we Abandon urban slavery
No give me no dead end circuit
Me no want me no want
No want no more
Şarkı sözü çevirisi
Çıkmaz devre çıkmaz devre
Çıkmaz devre
Çıkmaz devreden çık
Hayatta kalmak benim için zor
Dis ya beton ormanda
Oh, sistem sırtıma binmeyi bırak
Ve kendi paketinizi taşıyın
Kendim için çalışma zamanı
Ve finansın nasıl aktığını izleyin
Getto tarzında bir go deh
Ina sokakta hayatımı kazanıyorum
Çıkmaz devre çıkmaz devre
Çıkmaz devre
Çıkmaz devreden çık
Hizmet süresi için bir şans var
Ama bu kumarı kabul etmeliyim.
Bildiğim tek gerçek yol bu.
Masama yemek koymak için
Ve şimdi baskılar yükseliyor
İşsiz bir ülkede
Çok fazla ırksal gerginlik
Ve polis tacizi
Çıkmaz devre çıkmaz devre
Çıkmaz devre
Çıkmaz devreden çık
Yolumu engelleyen bu engelleri AŞ
Ara ve Bul ve fırsat yarat
Umutlarımızı ve hayallerimizi yapın
Gerçekte gerçek oldu
Ben ve ben şehir köleliğinden kurtulmalıyız.
O dışarı almak gerekiyor
ARGH çıkmak lazım!
Çıkmaz devre çıkmaz devre
Çıkmaz devre
Çıkmaz devreden çık
Bir tabağa hiçbir şey koymayın
Almak için
Kararlılık yapmak için tek yoldur
Ve eğer inancını kaybettiysen
Git ve Bul onu inanç Dağları yerinden oynatabilir
Ya da onu kır, yazıklar olsun, yazıklar olsun.
Zor zor
Bu çıkmaz devrede kaba ve tüf
Topluluğun Birliğini istiyoruz
Kendi fırsatınızı yaratın
Herkes için çalışma programları ve kentsel kölelikten Vazgeçiyoruz
Hayır, bana çıkmaza girmeyin.
Ben istemiyorum ben istemiyorum
Hayır hayır daha fazla