Steel Pulse — Prediction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Pulse adlı sanatçının "Prediction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prediction, prediction foretold
Prediction, yeh, from the days of old
Prediction, yeh, from way back when
The years Jah send, years Jah send
Prediction a long, long time ago
Selassie was neglected, tell me when?
Like the tales of the Messiah, yah
All over again
Garvey was rejected tell me when?
Unlike the Baptist he has kept his head
I said vank!
William Gordon and Paul Bogle led
A rebellion cause they used their heads
But had their necks in a noose
Martyrs of freedom, freedom condemned
But Jah Jah cut them loose. Hen heh
Prophesised that, we would suffer by Those who think themselves superior to Our colour, yes sah
Descendants of Naiman the Leper
Ask Elisha
Offsprings of Naiman the Leper
Ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
If a lie, ask Elisha, ask Elisha
Tomorrow’s what we’re on about
Tomorrow’s what we’re on about
Not yesterday
It’s up to man to understand
To have success upon this land
He better have some faith
Have
Some
Faith
Have, some, have some, faith!
Have, some, have some, faith!
The impossible have a habit of happening
If you think a lie I atell ask Elisha
Ask Elisha … ask Ellsha…
Şarkı sözü çevirisi
Tahmin, tahmin tahmin
Tahmin, yeh, eski günlerden
Tahmin, yeh, yol geri ne zaman
Yıllar Jah gönder, yıllar Jah gönder
Tahmin çok, çok uzun zaman önce
Selassie ihmal edildi, söyle bana ne zaman?
Mesih'in masalları gibi, yah
Her şey tekrar
Garvey reddedildi, söyle bana ne zaman?
Baptist'in aksine başını tuttu
Vank dedim!
William Gordon ve Paul Bogle led
Bir isyan çünkü kafalarını kullandılar
Ama boyunları bir ilmekte
Özgürlük Şehitleri, özgürlük kınandı
Ama Jah jah onları serbest bıraktı. Hen heh
Kehanette, kendilerini rengimizden daha üstün görenler tarafından acı çekeceğimizi, Evet sah
Cüzzamlı Naiman'ın torunları
Elisha'ya Sor.
Cüzzamlı naiman yavruları
Elisha'ya Sor.
Eğer yalan söylüyorsan, Elisha'ya sor, Elisha'ya sor
Eğer yalan söylüyorsan, Elisha'ya sor, Elisha'ya sor
Eğer yalan söylüyorsan, Elisha'ya sor, Elisha'ya sor
Eğer yalan söylüyorsan, Elisha'ya sor, Elisha'ya sor
Eğer yalan söylüyorsan, Elisha'ya sor, Elisha'ya sor
Eğer yalan söylüyorsan, Elisha'ya sor, Elisha'ya sor
Yarınki olduğumuz hakkında
Yarınki olduğumuz hakkında
Dün değil.
Anlamak için insana kalmış
Bu topraklarda başarılı olmak için
Biraz inancı olsa iyi olur.
Sahip olmak
Bazı
İman
Biraz, biraz, biraz, inanç var!
Biraz, biraz, biraz, inanç var!
İmkansız olan bir alışkanlık var
Eğer bir yalan olduğunu düşünüyorsan, Elisha'ya sorarım.
Elisha'ya sor ... Ellsha'ya sor…