Steel Pulse — Prodigal Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Pulse adlı sanatçının "Prodigal Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woy! Desperation has return
Sodom and Gomorrah no deh yah so!
Woy desperation has return over yonder
Sodom and Gomorrah no deh yah so!
Wild one, you are like the Prodigal Son yeah
And if you’re the Prodigal Son, my friend
Then you’re the one, you
Left taking your only possession
Your culture
To enter a world known for hacklings
In abundance, yeah
The hustlers of life
Have hooked and drained you from the man
Form the man that you used to be, turn your back on us Return Rastaman where you came from
The land of your forefathers
Reaching the gates with your two long hands
Searching out for clean water
Wild one…
Prodigal come forth and rejoice with your voice
To the heavens
Chant some song, chant some song
Prodigal come forth and repent
Rastafari sins forgiven
Woy! Desperation has return…
One has returned without one’s soul
And has squandered all his possessions
Let us cleanse your body now
From your service to the swine, because
You’ve been dead and now to anoint your head
With wisdom, knowledge and overstanding
A lesson has been taught unto you my friend
Time for a feast and rejoicing
Wild one…
Woy! Desperation has return
Prodigal has returned to his culture
Prodigal has returned give him water
Prodigal has returned, has returned…
Şarkı sözü çevirisi
Woy! Çaresizlik geri döndü
Sodom ve gomorrah no deh yah so!
Woy çaresizlik var return üzerinde yonder
Sodom ve gomorrah no deh yah so!
Vahşi bir, sen savurgan oğul gibisin Evet
Ve eğer sen savurgan Oğluysan, arkadaşım
O zaman sensin.
Sol tek sahipliğini alarak
Kültürünüz
Hacklings için bilinen bir dünyaya girmek için
Bolluk içinde, Evet
Hayatın hustlers
Çengel ve adamdan drene var
Eskiden olduğun adamı oluştur, bize arkanı dön Rastaman'ı geldiğin yere geri dön
Atalarınızın toprakları
İki uzun elinle kapılara ulaşmak
Temiz su aramak
Vahşi bir…
Savurgan gel ve sesinle sevinin
Göklere
Şarkı söyle, şarkı söyle
Savurgan çık ve tövbe et
Rastafari günahları affedildi
Woy! Çaresizlik geri döndü…
Biri ruhu olmadan geri döndü.
Ve tüm servetini çarçur etti
Şimdi vücudunuzu temizleyelim
Hizmetinizden domuzlara, çünkü
Öldün ve şimdi kafanı yağlamak için
Bilgelik, bilgi ve üstünlük ile
Sana bir ders verildi dostum.
Bir bayram ve sevinç zamanı
Vahşi bir…
Woy! Çaresizlik geri döndü
Savurganlık kültürüne geri döndü
Savurgan döndü ona su ver
Savurgan geri döndü, geri döndü…