Steel Pulse — Victims şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Pulse adlı sanatçının "Victims" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While you a bubble
Pon dis ya riddim
I would like you to check yourself within
Open your mind and your heart
Limb by limb and part by part
Cause what you see
Is an angry man
Robbed of culture and his land
Left to toil the wilderness
Exploited by imperialists cause we are
Victims of the system
And we’re fighting back
Imperialism
You’re under attack
Oh oh oh
And we’re fighting back
Oh oh You’re under attack
While you a bubble
Pon dis ya riddim
I would like you to check yourself within
Free up yourself from the claws
Of their rules and phoney laws
Cause we have found identity
To bring about our unity
Chains released from our minds
Colonialism left behind cause we are
Victims of the system
And we’re fighting back
Imperialism
You’re under attack
Oh oh oh
And we’re fighting back
Oh oh You’re under attack
Pon de riddim bubbling
Storm of change is blowing
Yes we are demanding
We fighting back
We fighting back
We fighting back
Yes we fighting
And demanding
Şarkı sözü çevirisi
Bir kabarcık iken
Pon dis ya riddim
Ben içinde kendinizi kontrol etmek istiyorum
Zihnini ve kalbini aç
Uzuv uzuv ve parça parça
Çünkü gördüğün şey
Kızgın bir adam mı
Kültür ve topraklarını soydular
Çölde çalışmak için sol
Emperyalistler tarafından sömürülüyoruz çünkü biz
Sistemin kurbanları
Ve geri savaşıyoruz
Emperyalizm
Saldırı altındasın.
Oh oh oh
Ve geri savaşıyoruz
Oh oh saldırı Altındasın
Bir kabarcık iken
Pon dis ya riddim
Ben içinde kendinizi kontrol etmek istiyorum
Kendini pençelerden kurtar
Kuralları ve sahte yasaları
Çünkü kimliğini bulduk.
Birliğimizi sağlamak için
Zihnimizden çıkan zincirler
Sömürgecilik geride kaldı çünkü biz
Sistemin kurbanları
Ve geri savaşıyoruz
Emperyalizm
Saldırı altındasın.
Oh oh oh
Ve geri savaşıyoruz
Oh oh saldırı Altındasın
Pon de riddim köpüren
Değişim fırtınası esiyor
Evet, talep ediyoruz
Geri savaşıyoruz
Geri savaşıyoruz
Geri savaşıyoruz
Evet kavga ettik
Ve talepkar