Steeleye Span — Go From My Window şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "Go From My Window" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A beautiful obsession
Like a moth to a flame, he returns,
The window, and the rain,
have brought him back again …
Go from my window my love, my dove
Go from my window my dear
The wind is in the West and the cuckoo’s in his nest
And you can’t have a harbouring here
Go from my window my love, my dove
Go from my window my dear
The weather it is warm, it will never do thee harm
But you can’t have a harbouring here
Go from my window my love, my dove
Go from my window my dear
The wind is blowing high and the ship is lying by And you can’t have a harbouring here
Go from my window my love, my dove
Go from my window my dear
The window and the rain have brought him back again
But you can’t have a harbouring here
Go from my window my love, my dove
Go from my window my dear
The devil’s in the man that he will not understand
He can’t have a harbouring here
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir takıntı
Bir aleve bir güve gibi, geri döner,
Pencere ve yağmur,
onu tekrar geri getirdim. …
Penceremden git aşkım, güvercinim
Penceremden çık canım.
Rüzgar batıda ve guguk kuşu yuvasında
Ve burada bir barınak olamaz
Penceremden git aşkım, güvercinim
Penceremden çık canım.
Hava sıcak, sana asla zarar vermez
Ama burada bir barınak olamaz
Penceremden git aşkım, güvercinim
Penceremden çık canım.
Rüzgar yüksek esiyor ve gemi uzanıyor ve burada bir barınak olamaz
Penceremden git aşkım, güvercinim
Penceremden çık canım.
Pencere ve yağmur onu tekrar geri getirdi
Ama burada bir barınak olamaz
Penceremden git aşkım, güvercinim
Penceremden çık canım.
Şeytan, anlayamayacağı bir adamdır.
Burada barınak olamaz.