Steeleye Span — Jack Hall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "Jack Hall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, my name it is Jack Hall, Jack Hall.
Oh, my name it is Jack Hall, Jack Hall.
My name it is Jack Hall
And I’ve robbed both great and small.
And my neck shall pay for all, when I die, when I die.
And my neck shall pay for all, when I die.
Oh, I’ve twenty pounds in store and that’s not all.
Oh, I’ve twenty pounds in store and that’s not all.
Oh, I’ve twenty pounds in store
And I’d kill for twenty more.
And my neck shall pay for all, when I die, when I die.
And my neck shall pay for all, when I die.
Oh, I rode up Tyburn Hill in a cart.
Oh, I rode up Tyburn Hill in a cart.
Oh, I rode up Tyburn Hill
And 'twas there I made my will,
Saying, The best of friends must part, so farewell, so farewell.
Saying, The best of friends must part, so farewell.
Up the ladder I did grope, that’s no joke.
Up the ladder I did grope, that’s no joke.
Up the ladder I did grope
And the hangman spread his rope.
But never a word I spoke, coming down, coming down.
But never a word I spoke, coming down
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım Jack Hall, Jack Hall.
Benim adım Jack Hall, Jack Hall.
Benim Adım Jack Hall.
Hem büyük hem de küçük olanları soydum.
Ve öldüğümde, öldüğümde boynum her şeyi ödeyecek.
Ve öldüğümde boynum her şeyin bedelini ödeyecek.
Oh, mağazada yirmi pound var ve hepsi bu değil.
Oh, mağazada yirmi pound var ve hepsi bu değil.
Oh, mağazada yirmi poundum var
Ve yirmi tane daha öldürürdüm.
Ve öldüğümde, öldüğümde boynum her şeyi ödeyecek.
Ve öldüğümde boynum her şeyin bedelini ödeyecek.
Tyburn Hill'e arabayla gittim.
Tyburn Hill'e arabayla gittim.
Tyburn Hill'e bindim.
Ve orada vasiyetimi yerine getirdim.,
Yani, en iyi arkadaşlar ayrılmalı, bu yüzden elveda, bu yüzden elveda.
Yani, en iyi arkadaşlar ayrılmalı, bu yüzden elveda.
Merdivenlerden yukarı okşadım, bu şaka değil.
Merdivenlerden yukarı okşadım, bu şaka değil.
Merdivenlerden yukarı okşamak yaptım
Ve cellat ipini uzattı.
Ama tek kelime bile etmedim, aşağı iniyorum, aşağı iniyorum.
Ama bir kelime bile söylemedim.