Steeleye Span — London şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "London" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s your lords and ladies fine,
Riding in a coach and six,
Nothing to drink but claret wine,
Talking politicks.
London is a dainty place,
A great and gallant city!
All the streets are paved with gold,
And all the folks are witty.
There’s your beaux with powder’d clothes,
Bedaub’d from head to chin,
Their pocket-holes adorned with gold,
but not one sou within.
There’s your lords and ladies fine,
Riding in a coach and six,
Nothing to drink but claret wine,
Talking politicks.
There your English actor goes
With many a hungry belly;
While heaps of gold are forc’d, God wot,
on Signor Farinelli.
There’s your lords and ladies fine,
Riding in a coach and six,
Nothing to drink but claret wine,
Talking politicks.
London is a dainty place,
A great and gallant city!
All the streets are paved with gold,
All the folks are witty.
There’s your dames with dainty frames,
Skins as white as milk;
Dressed every day in garments gay,
Of satin and of silk.
London is a dainty place.
Şarkı sözü çevirisi
İşte lordlarınız ve bayanlar.,
Bir antrenör sürme ve altı,
Bordo şarabından başka içecek bir şey yok.,
Söz politicks.
Londra zarif bir yer,
Büyük ve cesur bir şehir!
Tüm sokaklar altın döşeli,
Ve tüm insanlar esprili.
İşte pudra elbiseli güzelliğin.,
Baştan çeneye bedaub'd,
Cep delikleri altınla süslenmiştir,
ama içinde tek bir sou yok.
İşte lordlarınız ve bayanlar.,
Bir antrenör sürme ve altı,
Bordo şarabından başka içecek bir şey yok.,
Söz politicks.
İşte İngiliz aktörün gidiyor.
Birçok aç bir göbek ile;
Altın yığınları forc'd iken, Tanrı wot,
Sinyor Farinelli'de.
İşte lordlarınız ve bayanlar.,
Bir antrenör sürme ve altı,
Bordo şarabından başka içecek bir şey yok.,
Söz politicks.
Londra zarif bir yer,
Büyük ve cesur bir şehir!
Tüm sokaklar altın döşeli,
Bütün insanlar esprili.
Zarif çerçeveleri ile bayanlar var,
Süt gibi beyaz derileri;
Her gün eşcinsel kıyafetler giymiş,
Saten ve ipekten.
London sevimli bir yerdir.