Steeleye Span — Lovely On The Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "Lovely On The Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walked out one morning
In the springtime of the year
I overheard a sailor boy
Likewise a lady fair
They sang a song together
Made the valleys for to ring
While the birds on the spray in the meadows gay
Proclaimed the lovely spring
Said Willy unto Nancy
Oh we soon must sail away
For its lovely on the water
To hear the music play
For our Queen she do want seamen
So I will not stay on shore
I will brave the wars for my country
Where the blund’ring cannons roar
Poor Nancy fell and fainted
But soon he brought her to For it’s there they kissed and there embraced
And took a fond adieu
Come change your ring with me my love
For we may meet once more
But there’s one above that will guard you love
Where the blund’ring cannons roar
For pounds it is our bounty
And that must do for thee
But to help the aged parents
While I am on the sea
For Tower Hill is crowded
With mother’s weeping sore
For their sons are gone to face the war Where the blundering cannons roar
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah dışarı çıkarken
Yılın ilkbaharında
Bir denizci çocuğa kulak misafiri oldum.
Aynı şekilde bir bayan adil
Birlikte bir şarkı söylediler
Vadileri çalması için yaptı
Çayırlarda sprey kuşlar gay iken
Güzel bahar ilan
Nancy'ye Willy dedi
Yakında yelken açacağız.
Su üzerinde güzel olduğu için
Müzik çalmak duymak için
Kraliçemiz için denizciler istiyor
Bu yüzden kıyıda kalmayacağım
Ülkem için savaşlara cesaret edeceğim
Blund'ring toplarının kükrediği yer
Zavallı Nancy düştü ve bayıldı
Ama yakında onu oraya getirdi çünkü orada öpüştüler ve kucakladılar
Ve düşkün bir elveda aldı
Gel yüzüğünü benimle değiştir aşkım
Bir kez daha buluşabiliriz.
Ama yukarıda seni koruyacak bir tane var.
Blund'ring toplarının kükrediği yer
Pound için bu bizim ödülümüz
Ve bu senin için olmalı
Ama yaşlı ebeveynlere yardım etmek için
Ben denizdeyken
Tower Hill kalabalık olduğu için
Annemin ağlayan Boğazı ile
Çünkü oğulları savaşla yüzleşmek için gitti.