Steeleye Span — Sir James the Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "Sir James the Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh have you heard Sir James the Rose,
The young heir of Loch Laggan,
For he has killed a gallant squire
And his friends are out to take him.
He’s gone to the House of Marr
The Nurse there did befriend him,
And he has gone upon his knees
And begged for her to hide him.
‘Where're you going Sir James?
‘Oh I am bound for a foreign land,
But now I’m under hiding.
‘You'll see the bank above the mill
In the lowlands of Loch Laggan,
And there you’ll find Sir James the Rose
Sleeping in the bracken.
They sought the bank above the mill
In the lowlands of Loch Laggan,
And there they found Sir James the Rose
Sleeping in the bracken.
Then up and spake Sir John the Graeme
Who had the charge a-keeping,
‘It'll never be said, dear gentleman,
We killed him while he’s sleeping.
Şarkı sözü çevirisi
Sör James'in Gülünü duydunuz mu?,
Loch Laggan'ın genç varisi,
Çünkü cesur bir bey öldürdü.
Ve arkadaşları onu almak için dışarı çıktı.
Marr'ın evine gitti.
Orada Hemşire arkadaş yaptı onu,
Ve dizlerinin üzerine çöktü
Ve onu saklaması için yalvardı.
Nereye gidiyorsunuz Sör James?
'Oh, yabancı bir ülkeye bağlıyım,
Ama şimdi saklanıyorum.
Değirmenin üstündeki bankayı göreceksin ‘
Loch Laggan ovalarında,
Ve orada Gül Sör James'i bulacaksınız
Eğrelti otunda uyuyor.
Değirmenin üstündeki bankayı aradılar.
Loch Laggan ovalarında,
Ve orada Sör James'i buldular.
Eğrelti otunda uyuyor.
Sonra yukarı ve Sir John Graeme konuştu
Kim şarj a-tutmak vardı,
Bu asla söylenmeyecek, sevgili beyefendi.,
Onu uyurken öldürdük.