Steeleye Span — The Good Witch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "The Good Witch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They never said why she was wicked,
That was just taken on Faith.
She’d a face to fill you with fear,
No teeth, and a wart sprouting hair.
Along with a welcoming leer.
But a Good Witch,
Really likes people.
Good Witches really do care.
For even, the mean stupid, hapless ones.
The feckless and foolish and silly ones.
The Hopeless, Mothers and little ones.
The Roots and Heart of Witchcraft.
Is so hard to control,
It’s everyday caring, loving and sharing.
That’s a Witch’s center and soul.
And a Good Witch,
Looks to the ages.
Betwixt this world and the next.
More edges than people can know,
Night and the Day, or the Fast and the Slow,
Right and Wrong, don’t always show.
The Roots and Heart of Witchcraft.
Is so hard to control,
It’s everyday caring, loving and sharing,
That’s a Witch’s center and soul.
«A Good Witch,
Never Cackles.
Cackling is not just,
A 'Nasty' laughter.
It means your mind,
Drifting away from its anchor.
It means, loneliness and hard work.
Driving you crazy, a little bit at a time.
Until you thought it was normal to stop washing,
And wear a kettle on your head.
It means thinking,
Right and Wrong, are Negotiable.
In the end…
It means going to the Dark,
A BAD road!
At the end of that road,
With, Poison Spinning Wheels,
And Gingerbread Cottages…»
Şarkı sözü çevirisi
Neden kötü olduğunu hiç söylemediler.,
Bu sadece inanç üzerine yapıldı.
Korku ile dolu bir yüz yaptı,
Diş yok ve siğil saç filizleniyor.
Misafirperver bir leer ile birlikte.
Ama iyi bir cadı,
İnsanları gerçekten seviyor.
İyi Cadılar gerçekten umursar.
Hatta, aptal, şanssız olanlar için.
Beceriksiz, aptal ve aptal olanlar.
Umutsuzlar, anneler ve küçükler.
Büyücülüğün kökleri ve kalbi.
Çok zor kontrol etmektir ,
Her gün sevecen, sevecen ve paylaşıyor.
Bu bir cadının merkezi ve ruhu.
Ve iyi bir cadı,
Çağlara benziyor.
Bu arada dünya ve gelecek.
İnsanların bilebileceğinden daha fazla kenar,
Gece ve gündüz, ya da hızlı ve yavaş,
Doğru ve yanlış, her zaman ortaya çıkmaz.
Büyücülüğün kökleri ve kalbi.
Çok zor kontrol etmektir ,
Her gün bakım, sevgi ve Paylaşım,
Bu bir cadının merkezi ve ruhu.
"İyi Bir Cadı,
Asla Cırcırlamaz.
Cackling sadece değil,
'İğrenç' bir kahkaha.
Bu senin aklın anlamına gelir,
Çapasından uzaklaşıyor.
Bu yalnızlık ve sıkı çalışma anlamına gelir.
Seni biraz delirtiyor.
Yıkamayı bırakmanın normal olduğunu düşünene kadar,
Ve kafana bir su ısıtıcısı tak.
Bu düşünmek anlamına gelir,
Doğru ve yanlış, tartışılabilir.
Sonunda…
Bu karanlığa gitmek anlamına gelir,
Kötü bir yol!
Bu yolun sonunda,
Zehirli Çıkrıklarla,
Ve Zencefilli Evler…»