Steeleye Span — They Called Her Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "They Called Her Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To the halls of Latham House the king he did proclaim
That the seventh Earl of Derby, James Stanley was his name,
Should resist the Scottish force bound for the Isle of Man,
So he gathered up his fighters and obeyed the king’s command.
The Countess was of noble blood, though not of royalty,
Yet brave and as intrepid as any man was she.
So the house became a fortress, with her good Lord now gone.
Her name was Lady Charlotte but they called her Babylon.
So put yourselves in line against Babylon.
All ye that bend the bow against the crown.
And train the gunner’s sights against Babylon
Till the eagle tower does fall and the walls they are thrown down.
Both the puritans and Fairfax, together they did call
For this one last royal stronghold in Lancashire to fall.
So the garrison she strenghtened and the eagle tower was manned
And refusing all conditions, it was then the siege began.
Twas in two good months when those rebels did retreat
They were cast out from the earthworks and driven to defeat.
With dishonour and in shame their siege came to an end,
They were routed by a lady and two hundred loyal men.
Şarkı sözü çevirisi
Latham evinin salonlarına Kral ilan etti
Derby yedinci Earl, James Stanley onun adı olduğunu,
Isle of Man için bağlı İskoç kuvvet direnmek gerekir,
Böylece savaşçılarını topladı ve kralın emrine itaat etti.
Kontes asil kanı oldu, olmasa da telif ,
Yine de her erkek kadar cesur ve korkusuzdu.
Böylece ev bir kale haline geldi ve şimdi Yüce Efendisi gitti.
Adı Leydi Charlotte'du ama ona Babil diyorlardı.
Kendinizi Babil'e karşı sıraya koyun.
Yayı tepeye doğru büken herkes.
Ve Topçuların Babil'e karşı görüşlerini eğitin
Kartal Kulesi düşene ve duvarlar yıkılana kadar.
Hem püritenler hem de Fairfax birlikte aradılar
Lancashire'daki bu son Kraliyet Kalesinin düşmesi için.
Böylece garnizonu güçlendirdi ve Kartal Kulesi insanlı oldu
Ve tüm koşulları reddederek, o zaman kuşatma başladı.
Bu isyancıların geri çekildiği iki iyi aydı.
Toprak işlerinden atıldılar ve yenilgiye uğradılar.
Onursuzluk ve utanç ile kuşatmaları sona erdi,
Bir bayan ve iki yüz sadık erkek tarafından yönlendirildiler.