Steelheart — Late For The Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steelheart adlı sanatçının "Late For The Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Call me black, call me white, call me anything you like
Just don’t call me late for the party
Everybody’s jammin', jacked up for a ride
The leather’s breakin', skirts are shakin', we’re feelin' good tonite
Over in the corner, standin' all alone
A sweet young lady, lookin' like she may be hungry for a bone
Yeah rockin' down the house, screamin' thru the halls
Everybody won’t be happy 'til we’re tearing down the walls
So come on, and hold on, the party’s never, ever, gonna stop
Call me black, call me white, call me anything you like
Just don’t call me late for the party
Keep it hard, keep it clean, chase it down with gasoline
And don’t be late for the party
The band is crankin' louder, the guitars in my brain
The bass is thumpin', the drums are pumpin', it’s drivin' me insane
I must be going crazy, my feet can’t feel the floor
Gonna swan dive in the punch bowl, and go swimmin' for the door
Yeah burnin' down the house, screamin' thru the halls
Everybody won’t be happy till this fucker falls
So come on and hold on, the party’s never, ever, gonna stop
C’mum mum mum, kick it good, melt that sugar like a honey should
Work it in and out, slide it up and down, shake that sugar to the ground
Ow c’mumm mum mum little piece of pie, fill my cup till the well runs dry
Now c’mon, an' hold on, the party’s never, ever, gonna stop
(Call me black, call me white, call me anything you like
Just don’t call me late for the party)
Yeah let your honey move ya, let your honey groove ya Everybody, everybody shake
Call me black, call me white, call me anything you like
Just don’t call me late for the party, yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Siyah beni ara, beyaz Ara beni, ara beni gibi bir şey
Sadece partiye geç deme
Herkes sıkışıyor, bir gezintiye çıkmak için mastürbasyon yapıyor
Deri kırılıyor, etekler titriyor, iyi tonite hissediyoruz
Yalnız köşede duran tüm
Tatlı bir genç bayan, bir kemik için aç olabilir gibi görünüyor
Evet, evin etrafında sallanıyor, koridorlarda çığlık atıyor
Duvarları yıkana kadar herkes mutlu olmayacak.
Hadi ama, bekle, parti asla, asla, durmayacak
Siyah beni ara, beyaz Ara beni, ara beni gibi bir şey
Sadece partiye geç deme
Sıkı tutun, temiz tutun, benzinle kovalayın
Ve partiye geç kalma.
Grup daha yüksek sesle çalıyor, gitarlar beynimde
Bass çok büyük olduğunu, davul ağrılarıyla vardır, believe me beni deli
Çıldırmış olmalıyım, ayaklarım zemini hissedemiyor.
Kuğu, yumruk kasesine daldı ve kapıya doğru yüzmeye gitti
Evet, evi yakıyor, koridorlarda çığlık atıyor
Bu pislik düşene kadar herkes mutlu olmayacak.
Bu yüzden gel ve bekle, parti asla, asla durmayacak
C'mum anne anne, iyi tekmele, bu şekeri bal gibi eritin
İçeri ve dışarı çalışın, yukarı ve aşağı kaydırın, şekeri yere sallayın
Oh, anne, anne, küçük bir pasta parçası, kuyu kuruyana kadar bardağımı doldur
Bekle, parti asla, asla durmayacak.
(Siyah beni ara, beyaz Ara beni, ara beni gibi bir şey
Sadece partiye geç deme)
Evet tatlım taşımak sana izin, bal oluk ya Herkes, herkes titresin
Siyah beni ara, beyaz Ara beni, ara beni gibi bir şey
Beni partiye geç bırakma, tamam mı?