Steely Dan — Gaslighting Abbie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steely Dan adlı sanatçının "Gaslighting Abbie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One plush summer you come to me ripe and ready
And bad through and through
With that deep mystical soul synergy pumping steady
Between me and you
Lovin' all the beautiful work we’ve done cara mia
And it’s barely July
If we keep on boppin' until Labor Day
Li’l miz Abbie bye bye
What will it be some soothing herb tea?
That might be just the thing
Let’s say we spike it with Deludin
Or else — maybe tonight a hand of solitaire
Flame is the game
The game we call gaslighting Abbie
It’s a luscious invention for three
One summer by the sea
With the long weekend that’s comin' up fast
Let’s get busy
There’s just too much to do That black mini looks just like the one She’s been missin'
Feels good on you
There’s a few items we need in town — allez-vous girl
There’s no time to waste
Such as fresh cable and fifteen watt bulbs
Couple dozen — it’s a big old place
Let’s keep it light — we’ll do a fright night
With blood and everything
Some punky laughter from the kitchen
And then — a nice relaxing hand of solitaire
You can choose the music
I’ll set up my gear
Later on we’ll chill and watch the fireworks from here
How can you knock this mighty spitelock
Check out the work itself
A mix of elegance and function
That 's right — a tweak or two and then she’s out of here
Şarkı sözü çevirisi
Bir peluş yaz bana olgun ve hazır gel
Ve kötü içinden ve içinden
Bu derin mistik ruh sinerjisi ile sürekli pompalama
Seninle benim aramda
Cara mia yaptığımız tüm güzel işleri seviyorum
Ve henüz Temmuz değil
İşçi Bayramı'na kadar devam edersek
Li'l miz Abbie bye bye
Yatıştırıcı bitki çayı ne olacak?
Bu sadece bir şey olabilir
Diyelim ki Deludin ile başlarız
Ya da-belki bu gece bir solitaire eli
Alev bir oyundur
Oyun Biz gaz aydınlatma Abbie diyoruz
Bu üç kişilik tatlı bir buluş
Deniz kenarında bir yaz
Uzun bir hafta sonu hızla yaklaşıyor.
Diyelim meşgul olsun
Bu siyah Mini'nin özlediği gibi görünmesi için çok fazla şey var.
Sana iyi hissettiriyor
Şehirde ihtiyacımız olan birkaç şey var-allez-vous girl
Boşa zaman yok
Taze kablo ve on beş watt ampul gibi
Birkaç düzine-bu büyük bir eski yer
Işık tutalım-korkunç bir gece yapacağız
Kanla ve her şeyle
Mutfaktan bazı punky kahkaha
Ve sonra — solitaire güzel bir rahatlatıcı el
Sen müzik seçebilirsiniz
Teçhizatımı hazırlayacağım.
Daha sonra rahatlayıp havai fişekleri buradan izleyeceğiz.
Bu güçlü spitelock'u nasıl vurabilirsin
İşin kendisine bakın
Zerafet ve fonksiyonun bir karışımı
Bu doğru-bir ya da iki tweak ve sonra buradan çıkıyor