Steely Dan — Janie Runaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steely Dan adlı sanatçının "Janie Runaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It must have been my lucky Thursday
Your dad went on that spree
Before the crew could put out the fires
You hopped a bus for NYC
Down in Tampa the future looked desperate and dark
Now you’re the wonderwaif of Gramercy Park
Who makes the morning fabulous
Who says today’s a fun day
Why do I feel like sailing again
Honey it’s you Janie Runaway
Let’s grab some takeout from Dean and Deluca
A hearty gulping wine
You be the showgirl and I’ll be Sinatra
Way back in '59
Sweetness in heels — look at you — in long black gloves
Come to old blue eyes tell me — who do you love
Who makes the traffic interesting
Rescues a dreary Sunday
Who makes me feel like painting again
Honey it’s you — Janie Runaway
Let’s plan a weekend alone together
Drive out to Binky’s place
The sugar shack in Pennsylvania
Or would that be a federal case?
We’ll take the Big Red — the Blazer — it’s nice inside
And guess who’s coming along for the ride
Who has a friend named Melanie
Who’s not afraid to try new things
Who gets to spend her birthday in Spain
Possibly you — Janie Runaway
Şarkı sözü çevirisi
Şanslı Perşembe günüm olmalı.
Baban o aleme gitti
Mürettebat yangını söndürmeden önce
New York için otobüse atladın.
Tampa'da gelecek umutsuz ve karanlık görünüyordu
Şimdi Gramercy Park'ın harikasısın.
Kim sabah muhteşem yapar
Bugün eğlenceli bir gün olduğunu kim söyledi
Neden tekrar yelken açmak istiyorum
Tatlım, sen Janie Kaçaksın.
Dean ve Deluca'dan bir şeyler alalım.
Doyurucu bir yudum şarap
Sen şov kızı ol, ben de Sinatra olacağım.
Geri dönüş yolunu 59 '
Topuklu tatlılık — sana bak-uzun siyah eldiven
Eski mavi gözlere gel, söyle bana-kimi seviyorsun
Trafiği kim ilginç kılıyor
Kasvetli bir pazar günü kurtarır
Kim beni tekrar resim yapmak istiyor
Tatlım, bu sensin-Janie kaçak
Birlikte bir hafta sonu planlayalım
Binky'nin evine git.
Pennsylvania'daki sugar shack
Yoksa federal bir dava mı?
Büyük kırmızıyı alacağız-Blazer-içeride güzel
Ve tahmin et kim geliyor
Melanie adında bir arkadaşı var mı
Kim yeni bir şey denemekten korkmuyor
Kim İspanya'da doğum gününü geçirmek için alır
Muhtemelen sen-Janie kaçak