Steely Dan — My Rival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steely Dan adlı sanatçının "My Rival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wind was driving in my face
The smell of prickly pear
The milk truck eased into my space
Somebody screamed somwhere
I struck a match against the door
Of Anthony’s Bar and Grill
I was the whining stranger
A fool in love
With time to kill
I’ve got detectives on this case
They filmed the whole charade
He’s got a scar across his face
He wears a hearing aid
Sure he’s a jolly roger
Until he answers for his crime
Yes, I’ll match him whim for whim now
I still recall when I first held
Your tiny hand in mine
I loved you more than I can tell
But now it’s stomping time
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar yüzüme sürüyordu
Dikenli armut kokusu
Süt kamyonu alanıma düştü
Birisi bir yerde çığlık attı
Kapı karşı bir maç vurdum
Anthony'nin Bar ve ızgara
Sızlanan bir yabancıydım.
Aşık bir aptal
Zaman öldürmek için
Bu davada dedektiflerim var.
Bütün maskaralığı filme aldılar.
Yüzünde bir yara izi var.
İşitme cihazı takıyor.
Tabii ki jolly roger.
Suçuna cevap verene kadar
Evet, şimdi onun kaprisini kaprisi ile eşleştireceğim
Hala ilk tuttuğumu hatırlıyorum.
Küçük elin benim
Seni anlatabileceğimden daha çok sevdim.
Ama şimdi stomping zamanı