Steely Dan — Two Against Nature şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steely Dan adlı sanatçının "Two Against Nature" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bad news breaking in 18A
Missy’s kitty turn inside out she say
Spider queen demon and that whole crew
Across the lobby the wicker wing chair flew
All the nice people those goodly souls
Quaking in their respective hidey holes
Everyone’s wasted in this gruesome dream
Not a one of them left to hear you scream
Two against nature don’t you know
Who’s gonna grok the shape of things to go Two against nature make them groan
Who’s gonna break the shape of things unknown
Madame Erzulie she come last night
Bang you silly but leave a nasty bite
There on your nightstand much worse than that
Panatella and old black derby hat
Call your doctor — call your shrink
Western science she strictly rinkydink
They all masissi but we hang tough
Apsatively gonna help you beat that stuff
Two against nature tan and lean
Puttin' big heat on skanky things unseen
Two against nature slinging dread
These boys wanna bang the skulls of things undead
T-Bone Angie she champion liar
Sew the mouth shut with rusty chicken wire
Brother Lou Garue and the Jerry Garry
Sprinkling chicken water gonna hush all three
Beautiful housewife in deep distress
'Specially you deserve the very best
Two against nature they got that stuff
Good things happening when you see about us Two against nature love this gig
Pull up the weeds before they’re too damn big
Two against nature stand alone
Who’s gonna chase the shape of things unknown
Two against nature don’t you know
Who’s gonna drop the boom on things to go Two against nature make them groan
Gonna go bang-zoom to the moon on things unknown
Şarkı sözü çevirisi
18a'da kötü haber
Missy kitty ters çevirin diyor
Örümcek kraliçe İblis ve tüm mürettebat
Lobinin karşısında Hasır kanat sandalye uçtu
Tüm güzel insanlar bu güzel ruhlar
Kendi hidey delikleri içinde Quaking
Herkes bu korkunç rüyada boşa gitti
Çığlıklarını duymak için onlardan biri bile kalmadı.
Doğaya karşı iki kişi bilmiyor musun
Doğaya karşı iki şey yapmak için şeylerin şeklini kim grok edecek onları inilti yapmak
Bilinmeyen şeylerin şeklini kim kıracak
Madam Erzulie dün gece geldi.
Seni sikmek aptal ama kötü bir ısırık bırak
Komodinin üzerinde bundan çok daha kötü
Panatella ve eski siyah derby şapka
Doktorunuzu arayın-psikiyatristinizi arayın
Batı bilim kesinlikle rinkydink o
Hepsi masissi ama biz sert asmak
Apsatively bu şeyleri yenmene yardım edecek
Doğa tan ve yalın karşı iki
Görünmeyen kokuşmuş şeylere büyük bir ısı koyuyorum
Doğa sapan korku karşı iki
Bu çocuklar ölümsüz şeylerin kafataslarını becermek istiyor
T-kemik Angie o şampiyon yalancı
Ağzı paslı tavuk teliyle dikin
Kardeş Lou Garue ve Jerry Garry
Tavuk suyu serpmek üçünü de susturur
Derin sıkıntı içinde güzel ev hanımı
- Özellikle en iyisini hak ediyorsun.
Doğaya karşı iki tane var.
Doğaya karşı ikimizi gördüğünüzde iyi şeyler oluyor bu konseri seviyorum
Çok büyük olmadan önce yabani otları yukarı çekin
Doğaya karşı iki tek başına
Bilinmeyen şeylerin şeklini kim kovalayacak
Doğaya karşı iki kişi bilmiyor musun
Doğaya karşı iki kez inlemek için patlamayı kim düşürecek
Gonna go Bang-zoom to the moon on things unknown