Stefan Andersson — Another Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stefan Andersson adlı sanatçının "Another Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw Kate today
And I broke her heart
I wanted us to live our lives apart
I could hear the cries
Behind the door
Please, go away
You don’t want me no more
You don’t want me no more
Times have changed
I wonder what went wrong
With the love we had
That seemed to be so strong
I might have sensed the pleasure
While I caused her pain
Sometimes, love is like
A burning flame
Like a burning flame
And I know, why I was blind to see
Sense the lies I was trying to be
Another time, it will not return
To the life trying to be another me
When I tried to reach her
My hands were tied
And all because of her foolish pride
We could fake our love
And close our eyes
And hide ourselves
Behind a frozen smile
Behind a broken smile
We talked it over, me and Kate
Though we knew that it was too late
I could hear her crying
When I closed the door
Please, go away
You don’t want me no more
You don’t want me no more
Şarkı sözü çevirisi
Bugün Kate'i gördüm.
Ve onun kalbini kırdım
Ayrı yaşamamızı istedim.
Çığlıkları duyabiliyordum
Kapının arkasında
Lütfen beni rahat bırak
Artık beni istemiyorsun.
Artık beni istemiyorsun.
Zaman değişti
Neyin yanlış gittiğini merak ediyorum
Sahip olduğumuz sevgiyle
Bu çok güçlü görünüyordu
Bu zevki hissedebilirdim.
Ben ona acı çektirirken
Bazen, aşk gibidir
Yanan bir alev
Yanan bir alev gibi
Ve biliyorum, neden görmek için kördüm
Olmaya çalıştığım yalanları hisset
Başka bir zaman, geri dönmeyecek
Başka bir ben olmaya çalışan hayata
Ona ulaşmaya çalıştığımda
Ellerim titriyor
Ve hepsi onun aptal gururu yüzünden
Aşkımızı taklit edebiliriz.
Ve gözlerimizi kapat
Ve kendimizi gizlemek
Donmuş bir gülümsemenin arkasında
Kırık bir gülümsemenin arkasında
Kate ve ben konuştuk.
Ama çok geç olduğunu biliyorduk.
Ağladığını duyabiliyordum
Kapıyı kapattığımda
Lütfen beni rahat bırak
Artık beni istemiyorsun.
Artık beni istemiyorsun.