Stefan Andersson — Should I, Would I, Could I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stefan Andersson adlı sanatçının "Should I, Would I, Could I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on the road to Eden
A million miles to go
A man of God whose odds aren’t even
To be what he would know
Stopping for a lonely moment
To choose his only way
Dropping on his strongest knee
He bows his head to pray
I am not unlike that pilgrim
Seeking my own path
Weak, I fight to find my will
To walk as who I am Living in this world it’s hard
To «thine own self be true»
Funny how the world gets hold of you
Should I, would I, could I Walk the way?
Should I, would I, could I Walk the way of this road I am on?
I’m trying hard to get a handle
On things that I desire
Burning both ends of a candle
Only feed some fire
Things may come on silver platters
To intrepid youth
But everything I’ve found that matters
Comes on wings of truth
Every pain and every pleasure
Plays a vital part
But everything I’ve come to treasure
Lays within my heart
In my mind I try to fight for
What I think is good
Without doing what the world
Tells me I should
Will I fall over every rock and stone?
Will a hard love cut my heart to the bone?
Will I take some turn and find myself
Lost and on my own?
I don’t want to be alone
Şarkı sözü çevirisi
Eden yolunda duran
Gitmek için bir milyon mil
Şansı bile olmayan bir Tanrı adamı
Bileceği şey olmak
Yalnız bir an için durmak
Onun tek yolunu seçmek için
En güçlü dizine düşüyor
Dua etmek için başını eğiyor
Bu hacıdan farklı değilim.
Kendi yolumu arıyorum
Zayıf, irademi bulmak için savaşıyorum
Bu dünyada yaşadığım gibi yürümek zor
«Senin için kendine karşı dürüst ol. »
Dünyanın seni ele geçirmesi komik.
Etmeliyim ki, bu şekilde yürüyebilir miyim?
Bu yolda yürüyebilir miyim?
Sabit bir tanıtıcı elde etmek için çalışıyorum
Arzu ettiğim şeyler hakkında
Bir mumun her iki ucunu yakmak
Sadece biraz ateş besle
Her şey Gümüş tabaklarda olabilir
Cesur gençlere
Ama bulduğum her şey önemli.
Gerçeğin kanatlarında geliyor
Her acı ve her zevk
Hayati bir rol oynar
Ama her şeyi hazineye getirdim.
Kalbimin içinde yatıyor
Kafamda kavga etmeye çalışırım
İyi olduğunu düşündüğüm şey
Dünyanın ne yaptığını yapmadan
Gerektiği söylüyor
Her taş ve taşın üzerine düşecek miyim?
Sert bir aşk kalbimi kemiğe kadar kesecek mi?
Bir dönüş yapıp kendimi bulacak mıyım
Kayıp ve tek başıma mı?
Yalnız kalmak istemiyorum